Hieronder staat de songtekst van het nummer Đe se kupaš , artiest - Who See met vertaling
Originele tekst met vertaling
Who See
Kad si stigla, i do kad si tu
Dje izlazis uvece, u koji klub
Jesi nasla smjestaj, je li bio skup
Je l' ti ovaj lik decko, ili samo drug
Je l' si odje prvi put, il' si bila lani
Volis li ribu i cime se hranis
Dje pijes kafu, dje ti pocinju dani
Kuda se kreces kad izadjes vani
Je l' ti stari broj, il' sad si na novi
Jesi uzela karticu ili jos si u roming
Ja cu te cimnut, memorisi pa zovi
Da ti pokazem Boku, Tivat, Kotor i Novi
Da svuda te vodim, samo reci dje volis
Moze na Muo, moze Prcanj i Stoliv
Ima da odma' stvorim se pored tebe za tren
Samo mi reci kad se kupas i dje
Dje se kupas, trazim te lutam
Reci dje si i eto me tu sam
Dje se kupas, dje skoljke skupljas
Dje gazis jeza i malog puza
Ti volis bogate momke bez lazi
A ja prodajem krofne po plazi
Gore mi tabani kol’ko te trazim
Dje se kupas samo mi kazi
Ma dje se kupas da mi je znat' jadnom
Pitam sve po redu stalno
Krenem od ponte do ponte rano
Nac' cu te ili more nije slano
Na tebe mislim od proslog ljeta
Ne jedem pa mi doslo krepat'
Kad legnem svega se prisjecam
Nestrpljivo te trazim, cekam
'Ladan je bez tebe odje parapet
Nadam se da cemo se odje nedje sres'
Znas da znam svaki stek napamet
Po pet puta bi spartao sve
Dje se kupas, trazim te lutam
Reci dje si i eto me tu sam
Dje se kupas, smeta li ti guzva
Pa se stekas na mjesta pusta
Dje se kupas, trazim te lutam
Reci dje si i eto me tu sam
Dje se kupas, Jaz ili Budva
Dje se kupas, trazim te lutam
Reci dje si i eto me tu sam
Dje se kupas, dje skoljke skupljas
Dje gazis jeza i malog puza
Bajova kula, Kavalin, Ljuta
Toen je aankwam, en totdat je daar was
Waar ga je 's avonds uit, naar welke club?
Heb je onderdak gevonden, was het duur?
Is deze man je vriendje, of gewoon een ander?
Ben je voor het eerst uitgegaan, of was je vorig jaar?
Houd je van vis en wat eet je?
Waar drink je koffie, waar beginnen je dagen?
Waar ga je heen als je uitgaat?
Ben je het oude nummer, of zit je nu op het nieuwe?
Heb je de kaart gepakt of ben je nog aan het roamen?
Ik zal je kussen, onthouden en bellen
Laat me je Boka, Tivat, Kotor en Novi . laten zien
Om je overal mee naartoe te nemen, zeg je gewoon waar je van houdt
Het kan Muo zijn, het kan Prcanj en Stoliv . zijn
Ik ben zo naast je
Vertel me gewoon wanneer je aan het baden bent en schat
Waar ben je aan het baden, ik zoek je, ik dwaal rond
Vertel me waar je bent en hier ben ik
Waar je baadt, waar je schelpen verzamelt
Waar beef en kruip je?
Je houdt van rijke mannen zonder leugens
En ik verkoop donuts op het strand
Boven, zoveel als ik naar je op zoek ben
Waar ben je aan het baden, vertel het me gewoon
Waar baad je om me 'arm' te laten weten
Ik vraag altijd alles in orde
Ik ga vroeg van ponte naar ponte
Ik zal je vinden of de zee is niet zout
Ik denk aan je sinds afgelopen zomer
Ik eet niet, dus ik heb zin om te eten
Als ik naar bed ga, herinner ik me alles
Ik kijk ernaar uit je te zien
'Ladan is zonder dat je een borstwering draagt'
Ik hoop dat we elkaar woensdag ontmoeten
Je weet dat ik elke stapel uit mijn hoofd ken
Hij zou alles vijf keer splitsen
Waar ben je aan het baden, ik zoek je, ik dwaal rond
Vertel me waar je bent en hier ben ik
Waar baad je, let je op de menigte?
Dus ren je naar de verlaten plekken
Waar ben je aan het baden, ik zoek je, ik dwaal rond
Vertel me waar je bent en hier ben ik
Waar baad je, Jaz of Budva
Waar ben je aan het baden, ik zoek je, ik dwaal rond
Vertel me waar je bent en hier ben ik
Waar je baadt, waar je schelpen verzamelt
Waar beef en kruip je?
Bay Tower, Cavalin, Angry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt