Chivalry is Dead - Whitney Rose

Chivalry is Dead - Whitney Rose

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chivalry is Dead , artiest - Whitney Rose met vertaling

Tekst van het liedje " Chivalry is Dead "

Originele tekst met vertaling

Chivalry is Dead

Whitney Rose

Originele tekst

The world I dreamed and the world I know

Ain’t even close, that’s how it goes

Made to believe we’ll meet a fella

Be like Snow White or more Cinderella

What a waste of time, all the books we read

There ain’t no prince, chivalry is dead

Well, I found me a man and he combs his hair

But there ain’t no doubt he’ll always care

About that guitar more than me

I ain’t even number three

No he ain’t no gent, I turn my head

'Cause I’m no lady and chivalry is dead

I need a hanky on the ground about as much as I need

Being dragged around on somebody’s arm

So what if at the dance, I got to deal with wandering hands?

So does he and I don’t see any harm

I fight my battles in a red dot dress

No, I ain’t no damsel in distress

If that was still the mind of most

Then I’d be burning on a post

It don’t break my heart, it hurts my head

But I’m still standing if chivalry is dead

It don’t break my heart, it hurts my head

But I’m still standing if chivalry is dead

It don’t break my heart, it hurts my head

But I’m still standing if chivalry is dead

Liedvertaling

De wereld die ik droomde en de wereld die ik ken

Komt niet eens in de buurt, zo gaat het

Gemaakt om te geloven dat we een man zullen ontmoeten

Wees als Sneeuwwitje of meer Assepoester

Wat een tijdverspilling, al die boeken die we lezen

Er is geen prins, ridderlijkheid is dood

Nou, ik heb een man voor me gevonden en hij kamt zijn haar

Maar er is geen twijfel dat het hem altijd zal schelen

Meer over die gitaar dan over mij

Ik ben niet eens nummer drie

Nee hij is geen heer, ik draai mijn hoofd

Want ik ben geen dame en ridderlijkheid is dood

Ik heb ongeveer net zoveel nodig als ik nodig heb een zakdoek op de grond

Aan iemands arm gesleept worden

Dus wat als ik op het dansfeest te maken krijg met dwalende handen?

Dus hij en ik zien er geen kwaad in

Ik vecht mijn gevechten in een jurk met rode stippen

Nee, ik ben geen jonkvrouw in nood

Als dat nog steeds de geest van de meeste was

Dan zou ik branden op een bericht

Het breekt mijn hart niet, het doet pijn aan mijn hoofd

Maar ik sta nog steeds als ridderlijkheid dood is

Het breekt mijn hart niet, het doet pijn aan mijn hoofd

Maar ik sta nog steeds als ridderlijkheid dood is

Het breekt mijn hart niet, het doet pijn aan mijn hoofd

Maar ik sta nog steeds als ridderlijkheid dood is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt