Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Side , artiest - Whitechapel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitechapel
I don’t think I’ll make it
I take my ego and set it to the side
Forget who I am, reevaluate my life
Eternal doom is coming for me
I don’t think I’ll make it
Dripping sweat, I make my way to the other side
I don’t think I’ll make it
Clench my jaw and pull myself up to my feet
I’ve got to make it out
Through all the hatred and pain
I’ll stand by my brothers' side
We’ll overcome and make it out
To the other side
No regrets, no guilt or sympathy
I turn my back on the woes of history
Eternal doom is a distant memory
I’ve finally made it
Dripping sweat, I make my way to the other side
I’ve finally made it
Clench my jaw and pull myself up to my feet
I’ve finally made it out
Through all the hatred and pain
I’ll stand by my brothers' side
We’ll overcome and make it out
To the other side
We’ll make it out
Once in the dirt, now above the clouds
I am now free, I am godlike
I am reborn, the universe is at my feet
I am godlike
Godlike
I am godlike
I am godlike
Ik denk niet dat ik het ga halen
Ik neem mijn ego en zet het aan de kant
Vergeet wie ik ben, evalueer mijn leven opnieuw
Eeuwige ondergang komt voor mij
Ik denk niet dat ik het ga halen
Druipend van het zweet baan ik me een weg naar de andere kant
Ik denk niet dat ik het ga halen
Span mijn kaken op elkaar en trek mezelf overeind
Ik moet het zien te redden
Door alle haat en pijn heen
Ik zal aan de zijde van mijn broers staan
We zullen overwinnen en het halen
Naar de andere kant
Geen spijt, geen schuld of sympathie
Ik keer de ellende van de geschiedenis de rug toe
Eeuwige ondergang is een verre herinnering
Het is me eindelijk gelukt
Druipend van het zweet baan ik me een weg naar de andere kant
Het is me eindelijk gelukt
Span mijn kaken op elkaar en trek mezelf overeind
Ik ben er eindelijk uit
Door alle haat en pijn heen
Ik zal aan de zijde van mijn broers staan
We zullen overwinnen en het halen
Naar de andere kant
We komen er wel uit
Ooit in de modder, nu boven de wolken
Ik ben nu vrij, ik ben goddelijk
Ik ben herboren, het universum ligt aan mijn voeten
Ik ben goddelijk
goddelijk
Ik ben goddelijk
Ik ben goddelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt