Hieronder staat de songtekst van het nummer A Bloodsoaked Symphony , artiest - Whitechapel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitechapel
My conscious froze when I felt the cold embrace
Of the hand that crafted me
I set my soul ablaze, I crawled through the nether
And left a suicide letter next to my own severed head
I think I should be dead
But that’s the beauty of selling yourself to sin
But again, we are men craving winter’s end
Wishing to live within our origin again, yeah
The door to immortality is shut
I can’t take much more of the scent of mold
This sphre of madness burning in my gut
Has trapped m in this house again
Mother, I pray that your voice sings me to sleep
To save my sanity from the sound of this bloodsoaked symphony
Father, I pray that your hand is warm again
My pain will never end until you both come back to me
Come back to me
I can feel the devil’s presence, he never left this house
Now I can live my third depth fantasy
Draw him straight to me
And drain every last drop from his arteries
A sacrifice of blood wakes the eye
It looks to turn this iron into gold
I place my hand upon the ancient God
I surrender my life
I bring the gift of resurrection
The power returns from which it came
Now grant me what I have gifted
Mother, father, come back to me
Come back to me
Come back to me
In blood and bone, I carve an oath
To save this boy from this shattered home
Tonight we bathe in blood
And drink from the skull of the beast that left his heart so cold
In a perfect world
We could take his whole family’s soul
And fuel our hearts with the hate I have
For the beast in us all
Mother, I pray that your voice sings me to sleep
To save my sanity from the sound of this bloodsoaked symphony
Father, I pray that your hand is warm again
My pain will never end until you both come back to me
Come back to me
Come back
Mijn bewustzijn bevroor toen ik de koude omhelzing voelde
Van de hand die mij heeft gemaakt
Ik zette mijn ziel in vuur en vlam, ik kroop door de onderwereld
En liet een zelfmoordbrief achter naast mijn eigen afgehakte hoofd
Ik denk dat ik dood zou moeten zijn
Maar dat is het mooie van jezelf verkopen aan de zonde
Maar nogmaals, we zijn mannen die snakken naar het einde van de winter
We willen weer in onze oorsprong wonen, yeah
De deur naar onsterfelijkheid is gesloten
Ik kan niet veel meer van de geur van schimmel aan
Deze sfeer van waanzin brandt in mijn maag
Heeft m weer vastgezet in dit huis
Moeder, ik bid dat je stem me in slaap zingt
Om mijn verstand te redden van het geluid van deze met bloed doordrenkte symfonie
Vader, ik bid dat uw hand weer warm is
Mijn pijn zal nooit eindigen totdat jullie allebei bij me terugkomen
Kom bij me terug
Ik kan de aanwezigheid van de duivel voelen, hij heeft dit huis nooit verlaten
Nu kan ik mijn derde dieptefantasie beleven
Trek hem recht naar me toe
En elke laatste druppel uit zijn aderen afvoeren
Een bloedoffer maakt het oog wakker
Het lijkt erop dat dit strijkijzer in goud verandert
Ik leg mijn hand op de oude God
Ik geef mijn leven over
Ik breng het geschenk van de opstanding
De kracht keert terug waar het vandaan kwam
Schenk me nu wat ik heb gegeven
Moeder, vader, kom bij me terug
Kom bij me terug
Kom bij me terug
Met bloed en botten leg ik een eed af
Om deze jongen uit dit verwoeste huis te redden
Vanavond baden we in bloed
En drink uit de schedel van het beest dat zijn hart zo koud maakte
In een perfecte wereld
We kunnen de ziel van zijn hele familie nemen
En voed ons hart met de haat die ik heb
Voor het beest in ons allemaal
Moeder, ik bid dat je stem me in slaap zingt
Om mijn verstand te redden van het geluid van deze met bloed doordrenkte symfonie
Vader, ik bid dat uw hand weer warm is
Mijn pijn zal nooit eindigen totdat jullie allebei bij me terugkomen
Kom bij me terug
Terugkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt