Hieronder staat de songtekst van het nummer Jo? , artiest - White Lies met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Lies
You hold the dice and I wait for your roll
It’s not the first time that I’m losing control
With reddened eyes I blink out the days
I wait for your reply, am I still worth a save?
Where’s your message for me Jo?
Time’s not with me, don’t you know
Call me back and pick me up
Take the pain and break it off
Break it off
It takes a lot to unload to the void
Always digging out of our pain in the noise
It takes a nerve to leave me in the ditch
Coiled about myself as I reach for the itch
Where’s your message for me Jo?
Time’s not with me, don’t you know
I need answers for a friend
Write me back and break a trend
Where’s your message for me, Jo?
Sent my flare up hours ago
Call me back and pick me up
Take the pain and break it off
Break it off
Storm clouds in the morning, voices raised tonight
Everything’s a warning, everything’s a fight
I wrote you all the details, wrote you all the truth
A stranger in my own bed, staying up for you
Jij houdt de dobbelstenen vast en ik wacht op je worp
Het is niet de eerste keer dat ik de controle verlies
Met rode ogen knipper ik de dagen uit
Ik wacht op je antwoord, ben ik nog steeds een redding waard?
Waar is je bericht voor mij, Jo?
De tijd is niet bij mij, weet je niet?
Bel me terug en haal me op
Neem de pijn en breek het af
Breek het af
Het kost veel moeite om te lossen in de leegte
Altijd graven uit onze pijn in het lawaai
Er is lef voor nodig om me in de greppel te laten
Ik kronkelde over mezelf terwijl ik naar de jeuk reik
Waar is je bericht voor mij, Jo?
De tijd is niet bij mij, weet je niet?
Ik heb antwoorden nodig voor een vriend
Schrijf me terug en doorbreek een trend
Waar is je bericht voor mij, Jo?
Uren geleden mijn opflakkering verzonden
Bel me terug en haal me op
Neem de pijn en breek het af
Breek het af
Stormwolken in de ochtend, stemmen vanavond verheven
Alles is een waarschuwing, alles is een gevecht
Ik schreef je alle details, schreef je de hele waarheid
Een vreemdeling in mijn eigen bed, die voor je opblijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt