To Lose My Life - White Lies
С переводом

To Lose My Life - White Lies

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
194440

Hieronder staat de songtekst van het nummer To Lose My Life , artiest - White Lies met vertaling

Tekst van het liedje " To Lose My Life "

Originele tekst met vertaling

To Lose My Life

White Lies

Оригинальный текст

He said to lose my life or lose my love,

That’s the nightmare I’ve been running from.

So let me hold you in my arms a while,

I was always careless as a child.

And there’s a part of me that still believes,

My soul will soar above the trees.

But a desperate fear flows through my blood,

That our dead love’s buried beneath the mud.

Let’s grow old together,

And die at the same time.

Let’s grow old together,

And die at the same time.

I said I’ve got no time I have to go,

And I was more right then now I’ll ever know.

He said my heart is faint, will minds regret,

And left him crying next to the chapels steps.

Let’s grow old together,

And die at the same time.

Let’s grow old together,

And die at the same time.

He said…

Let’s grow old together,

And die at the same time.

Let’s grow old together,

And die at the same time.

He said…

He said to lose my life or lose my love,

That’s the nightmare I’ve been running from.

So let me hold you in my arms a while,

I was careless as a child.

There’s a part of me that still believes,

My soul will soar above the trees.

A desperate fear flows through my blood,

Our dead loves buried beneath the mud.

A desperate fear flows through my blood,

Our dead loves buried beneath the mud

Перевод песни

Hij zei om mijn leven te verliezen of mijn liefde te verliezen,

Dat is de nachtmerrie waar ik voor op de vlucht ben.

Dus laat me je een tijdje in mijn armen houden,

Ik was als kind altijd onvoorzichtig.

En er is een deel van mij dat nog steeds gelooft,

Mijn ziel zal boven de bomen zweven.

Maar een wanhopige angst stroomt door mijn bloed,

Dat onze dode liefde onder de modder is begraven.

Laten we samen oud worden,

En sterf tegelijkertijd.

Laten we samen oud worden,

En sterf tegelijkertijd.

Ik zei dat ik geen tijd heb om te gaan,

En ik had meer gelijk dan nu, ik zal het ooit weten.

Hij zei dat mijn hart zwak is, zal de geest spijt krijgen,

En liet hem huilend achter naast de trappen van de kapel.

Laten we samen oud worden,

En sterf tegelijkertijd.

Laten we samen oud worden,

En sterf tegelijkertijd.

Hij zei…

Laten we samen oud worden,

En sterf tegelijkertijd.

Laten we samen oud worden,

En sterf tegelijkertijd.

Hij zei…

Hij zei om mijn leven te verliezen of mijn liefde te verliezen,

Dat is de nachtmerrie waar ik voor op de vlucht ben.

Dus laat me je een tijdje in mijn armen houden,

Ik was onvoorzichtig als kind.

Er is een deel van mij dat nog steeds gelooft,

Mijn ziel zal boven de bomen zweven.

Een wanhopige angst stroomt door mijn bloed,

Onze dode liefdes begraven onder de modder.

Een wanhopige angst stroomt door mijn bloed,

Onze dode liefdes begraven onder de modder

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt