Hieronder staat de songtekst van het nummer You Still Love Him , artiest - White Lies met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Lies
I heard an angels voice, singing in quiet prayer
It seemed to pull my heart, slowly straight up the stairs
I spent that night awake, though you lay fast asleep,
I saw a teardrop fall, gently down your cheek
You still love him but she does too, she’ll take him far away from you
You still love him but she does too, she’ll take him far away from you
I crept out of the house, and tip-toed to your room,
But found your body gone, and left was just a hollow tomb
I think at times like falling into the deepest sleep
I wake and try to move again but find my body’s rendered weak
I feel that just like …
There’s ghosts out in the square tonight screaming i want my money back
You still love him but she does too, she’ll take him far away from you
You still love him but she does too, she’ll take him far away from you
Ik hoorde een engelenstem, zingend in stil gebed
Het leek mijn hart te trekken, langzaam recht de trap op
Ik bracht die nacht wakker door, hoewel jij diep in slaap lag,
Ik zag een traan vallen, zachtjes over je wang
Je houdt nog steeds van hem, maar zij ook, ze zal hem ver van je weg nemen
Je houdt nog steeds van hem, maar zij ook, ze zal hem ver van je weg nemen
Ik sloop het huis uit en liep op mijn tenen naar je kamer,
Maar vond je lichaam verdwenen, en links was slechts een holle tombe
Ik denk dat ik soms in de diepste slaap val
Ik word wakker en probeer opnieuw te bewegen, maar merk dat mijn lichaam zwak is geworden
Ik voel dat net als...
Er zijn vanavond geesten op het plein die schreeuwen dat ik mijn geld terug wil
Je houdt nog steeds van hem, maar zij ook, ze zal hem ver van je weg nemen
Je houdt nog steeds van hem, maar zij ook, ze zal hem ver van je weg nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt