
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Out Without Me , artiest - White Lies met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Lies
Home is where you feel least away
Where the ache of loneliness stays
Just as dormant as a good dog
Away is when you feel less at home
Like a pebble violently thrown
By the hand of a sick child
It’s like the night is all on your time
I’m nearly going out of my mind
I’d like to take the look from your eyes
And hold it right up to the light
So maybe I need for love to be
More than drawing out a bad dream
Oh maybe I feel enough for three
When time is falling out around me
I’m changing, it hits back too much
We’re falling out without me
It’s all too plain to see
We’re falling out without me
Alone is when you’re most with the world
Not delicate boys and girls
Who talk enough for anyone
Adored is when you feel most alone
Raised on some ungodly throne
Legs kicking round the hot sun
It’s like the night is all on your time
I’m nearly going out of my mind
I’d like to take the look from your eyes
And hold it right up to the light
So maybe I need for love to be
More than drawing out a bad dream
Oh maybe I feel enough for three
When time is falling out around me
I’m changing, it hits back too much
We’re falling out without me
It’s all too plain to see
We’re falling out without me
We’re falling out without me
We’re falling out without me
We’re falling out without me
We’re falling out without me
Thuis is waar je je het minst weg voelt
Waar de pijn van eenzaamheid blijft
Net zo sluimerend als een goede hond
Afwezig is wanneer je je minder thuis voelt
Als een kiezelsteen die met geweld wordt gegooid
Door de hand van een ziek kind
Het is alsof de nacht helemaal op jouw tijd is
Ik word bijna gek
Ik wil graag de blik uit je ogen nemen
En houd hem tegen het licht
Dus misschien moet ik liefde zijn
Meer dan een boze droom uittekenen
Oh misschien voel ik me genoeg voor drie
Wanneer de tijd om me heen wegvalt
Ik verander, het slaat te veel terug
We vallen uit zonder mij
Het is allemaal te duidelijk om te zien
We vallen uit zonder mij
Alleen is wanneer je het meest bij de wereld bent
Geen delicate jongens en meisjes
Wie praat genoeg voor iedereen
Aanbidden is wanneer je je het meest alleen voelt
Opgegroeid op een goddeloze troon
Benen schoppen rond de hete zon
Het is alsof de nacht helemaal op jouw tijd is
Ik word bijna gek
Ik wil graag de blik uit je ogen nemen
En houd hem tegen het licht
Dus misschien moet ik liefde zijn
Meer dan een boze droom uittekenen
Oh misschien voel ik me genoeg voor drie
Wanneer de tijd om me heen wegvalt
Ik verander, het slaat te veel terug
We vallen uit zonder mij
Het is allemaal te duidelijk om te zien
We vallen uit zonder mij
We vallen uit zonder mij
We vallen uit zonder mij
We vallen uit zonder mij
We vallen uit zonder mij
White Lies • 2019
White Lies • 2009
White Lies • 2009
White Lies • 2012
White Lies • 2012
White Lies • 2012
White Lies • 2020
White Lies • 2017
White Lies • 2012
White Lies • 2012
White Lies • 2019
White Lies • 2019
White Lies • 2019
Chase & Status, White Lies • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt