Black Song - White Lies

I can’t think straight

I’ve been thinking in love triangles and vicious circles

Is it the same as before?

And I said I could never lie to you but you know I always do

Is it the same as before?

And miserys like a hearse, cos you know where you’re going

There’s crowds at the windows, but no way of knowing

Who they’ve got this time, and who’s going next

She always leaves a letter, and signs off with an X

I can’t think straight

I’ve been thinking in love triangles and vicious circles

Is it the same as before?

And I said I could never lie to you but you know I always do

Is it the same as before?

And miserys like a hearse, cos I know where you’re going

The waves getting higher, and I’m tired of rowing

She whispers in my ear, sings the cold black song

Hold me a while longer, she won’t be gone for long

And fetch the car girl, I think it’s time we got out of here

No breaks into the night

And with sadness my mistress

And with God as my witness

Just drive till it gets light

Ik kan niet helder denken

Ik heb in liefdesdriehoeken en vicieuze cirkels gedacht

Is het hetzelfde als voorheen?

En ik zei dat ik nooit tegen je zou kunnen liegen, maar je weet dat ik dat altijd doe

Is het hetzelfde als voorheen?

En ellende als een lijkwagen, want je weet waar je heen gaat

Er is drukte bij de ramen, maar geen manier om te weten

Wie hebben ze deze keer, en wie volgt

Ze laat altijd een brief achter en tekent af met een X

Ik kan niet helder denken

Ik heb in liefdesdriehoeken en vicieuze cirkels gedacht

Is het hetzelfde als voorheen?

En ik zei dat ik nooit tegen je zou kunnen liegen, maar je weet dat ik dat altijd doe

Is het hetzelfde als voorheen?

En ellende als een lijkwagen, want ik weet waar je heen gaat

De golven worden hoger en ik ben het roeien beu

Ze fluistert in mijn oor, zingt het koude zwarte lied

Houd me nog even vast, ze zal niet lang weg zijn

En haal de auto meid, ik denk dat het tijd is dat we hier weggaan

Geen onderbrekingen in de nacht

En met droefheid mijn meesteres

En met God als mijn getuige

Gewoon rijden tot het licht wordt