Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready or Not , artiest - Whissell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whissell
Stopped off at a red light
By Southern and Maine
Saw a man smiling and dancing and laughing
In the pouring rain
What am I missing?
I wanna feel that way
'Cause I ain’t even smiling and dancing and laughing
On sunny days
My heart may beat, but there’s no sound
Do I sit back or turn around?
All I know
I don’t wanna be here right now
I wanna be free
I wanna be careless
I wanna look in the mirror
And know that I’ll be okay
I wanna be loved
But don’t wanna be lugged down
Don’t wanna look back in three years
And know I didn’t take my shot
I got my hand on the trigger
Ready or not
Our break
I’m gonna wash it off
'Cause I wore that shit on my shoulders
For seventeen months too long
Oh, and this hometown (Hey)
Safe as it may be
Mama, I’m not in a hurry
So don’t you go worry 'bout me
My heart may beat, but there’s no sound
Do I sit back or turn around?
All I know
I don’t wanna be here right now
I wanna be free
I wanna be careless
I wanna look in the mirror
And know that I’ll be okay
I wanna be loved
But don’t wanna be lugged down
Don’t wanna look back in three years
And know I didn’t take my shot
I got my hand on the trigger
Ready or not
I’ve got my hand on the trigger
Ready or not
Come on
I wanna be free
I wanna be careless
I wanna look in the mirror
And know that I’ll be okay
I wanna be loved
But don’t wanna be lugged down
Don’t wanna look back in three years
And know I didn’t take my shot
So I got my hand on the trigger
Ready or not
I’ve got my hand on the trigger
Ready or not
Gestopt voor een rood licht
Door Zuid en Maine
Zag een man glimlachen en dansen en lachen
In de stromende regen
Wat mis ik?
Ik wil me zo voelen
Omdat ik niet eens lach en dans en lach
Op zonnige dagen
Mijn hart kan kloppen, maar er is geen geluid
Moet ik achterover leunen of me omdraaien?
Alles wat ik weet
Ik wil hier nu niet zijn
Ik wil vrij zijn
Ik wil onvoorzichtig zijn
Ik wil in de spiegel kijken
En weet dat het goed komt met me
Ik wil geliefd zijn
Maar wil je niet meegesleurd worden
Ik wil niet terugkijken over drie jaar
En weet dat ik mijn kans niet heb genomen
Ik heb mijn hand op de trekker
Klaar of niet
onze pauze
Ik ga het afwassen
Omdat ik die shit op mijn schouders droeg
Zeventien maanden te lang
Oh, en deze geboorteplaats (Hey)
Hoe veilig het ook is
Mama, ik heb geen haast
Dus maak je geen zorgen om mij
Mijn hart kan kloppen, maar er is geen geluid
Moet ik achterover leunen of me omdraaien?
Alles wat ik weet
Ik wil hier nu niet zijn
Ik wil vrij zijn
Ik wil onvoorzichtig zijn
Ik wil in de spiegel kijken
En weet dat het goed komt met me
Ik wil geliefd zijn
Maar wil je niet meegesleurd worden
Ik wil niet terugkijken over drie jaar
En weet dat ik mijn kans niet heb genomen
Ik heb mijn hand op de trekker
Klaar of niet
Ik heb mijn hand op de trekker
Klaar of niet
Kom op
Ik wil vrij zijn
Ik wil onvoorzichtig zijn
Ik wil in de spiegel kijken
En weet dat het goed komt met me
Ik wil geliefd zijn
Maar wil je niet meegesleurd worden
Ik wil niet terugkijken over drie jaar
En weet dat ik mijn kans niet heb genomen
Dus ik heb mijn hand op de trekker
Klaar of niet
Ik heb mijn hand op de trekker
Klaar of niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt