Hieronder staat de songtekst van het nummer Been Here Before , artiest - Whissell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whissell
Boy, as if my life wasn’t hard enough
Now I have to try be the only one
Who knows that the truth is a loaded gun
That’s pointed your way
That’s pointed your way
So I throw away your things
Change the locks on the door
Keep the hell away from me
I can’t anymore
I feel like I’ve been here before with you
No, you can’t take back what you put me through
And, yeah, I feel like I’ve been here before with you
And I’m never gonna go back
And I’m never gonna go back
Never gonna go, never gonna go
Never gonna go, never gonna go
Never gonna go, never gonna go
What do I have to say so you’ll understand
That promises can break if you don’t keep your end
No, I won’t let you hold my heart again
Just to throw it away
Just to throw it away
So I throw away your things
Change the locks on the door
Keep the hell away from me
I can’t anymore
I feel like I’ve been here before with you
No, you can’t take back what you put me through
And, yeah, I feel like I’ve been here before with you
And I’m never gonna go back
And I’m never gonna go back
I think I’m better off all alone
'Cause there is nothing left to call our own
And I won’t think I know which way to go
Yeah, I’m right, say «goodnight»
I feel like I’ve been here before with you
No, you can’t take back what you put me through
And, yeah, I feel like I’ve been here before with you
And I’m never gonna go back
And I’m never gonna go back
I feel like I’ve been here before with you
No, you can’t take back what you put me through
And, yeah, I feel like I’ve been here before with you
And I’m never gonna go back
And I’m never gonna go back
Jongen, alsof mijn leven niet moeilijk genoeg was
Nu moet ik proberen de enige te zijn
Wie weet dat de waarheid een geladen pistool is
Dat wijst je de weg
Dat wijst je de weg
Dus ik gooi je spullen weg
Verander de sloten op de deur
Blijf verdomme uit mijn buurt
Ik kan niet meer
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
Nee, je kunt niet terugnemen wat je me hebt aangedaan
En ja, ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
En ik ga nooit meer terug
En ik ga nooit meer terug
Nooit gaan, nooit gaan
Nooit gaan, nooit gaan
Nooit gaan, nooit gaan
Wat moet ik zeggen zodat je het begrijpt
Die beloften kunnen breken als je je niet aan je afspraken houdt
Nee, ik laat je mijn hart niet meer vasthouden
Gewoon om weg te gooien
Gewoon om weg te gooien
Dus ik gooi je spullen weg
Verander de sloten op de deur
Blijf verdomme uit mijn buurt
Ik kan niet meer
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
Nee, je kunt niet terugnemen wat je me hebt aangedaan
En ja, ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
En ik ga nooit meer terug
En ik ga nooit meer terug
Ik denk dat ik beter alleen af ben
Omdat er niets meer over is om het onze te noemen
En ik denk niet dat ik weet welke kant ik op moet gaan
Ja, ik heb gelijk, zeg "welterusten"
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
Nee, je kunt niet terugnemen wat je me hebt aangedaan
En ja, ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
En ik ga nooit meer terug
En ik ga nooit meer terug
Ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
Nee, je kunt niet terugnemen wat je me hebt aangedaan
En ja, ik heb het gevoel dat ik hier eerder met jou ben geweest
En ik ga nooit meer terug
En ik ga nooit meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt