Hieronder staat de songtekst van het nummer Temptation , artiest - Whether, I met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whether, I
I know I’ve seen where this path leads too many times before
You’ve caught my gaze, but my eyes drift back for more
I’m stuck still stumbling back and forth
But I find myself still searching with one foot out the door
My mind betrays what I’m looking for
I’ve stretched the lines and pushed the marks
When did boundaries become a start
Muddling truth among the lies
Mirroring faces that I despise
Fear to fight for what I feel
Tending to wounds that never heal
If you take away the walls that I hide behind
Beneath the mask, the man behind the mind
A shattered soul fresh to pick apart
To vultures who seek an open heart
These tattered dreams become an art
Mending the pieces that fell apart
Gracefully fall into place
Onto a canvas that cannot be erased
These words always seem to find a way, they’re nothing but lies
A crowded room full of broken thoughts and misleading signs
Temptation gets the best of us no matter how hard we try
So all we can do is make the best of it, with our heads held high
We are nothing but common thieves
Stealing the hearts of the innocent we meet
But who’s to blame when they leave themselves defenseless
To a silver tongue stranger, speaking with subtle offenses
I can feel the sting of my remorse
As regret seeps into me
Why must I be so weak
Victim to the words I speak
Do I want these choices to define me
Or can I find a way back to myself
I can’t remember a time when I still held my pride
It’s been so long since I’ve felt the light behind my eyes
Ik weet dat ik al te vaak heb gezien waar dit pad heen leidt
Je hebt mijn blik opgevangen, maar mijn ogen dwalen af voor meer
Ik strompel nog steeds heen en weer
Maar ik merk dat ik nog steeds met één voet buiten de deur aan het zoeken ben
Mijn geest verraadt wat ik zoek
Ik heb de lijnen uitgerekt en de markeringen geduwd
Wanneer zijn grenzen een begin geworden?
Waarheid tussen de leugens door elkaar halen
Gezichten spiegelen die ik veracht
Angst om te vechten voor wat ik voel
Verzorgen van wonden die nooit genezen
Als je de muren weghaalt waar ik achter verberg?
Onder het masker, de man achter de geest
Een verbrijzelde ziel vers om uit elkaar te halen
Aan gieren die een open hart zoeken
Deze gescheurde dromen worden een kunst
De stukken herstellen die uit elkaar vielen
Gracieus op zijn plaats vallen
Op een canvas dat niet kan worden gewist
Deze woorden lijken altijd een manier te vinden, het zijn niets anders dan leugens
Een drukke kamer vol gebroken gedachten en misleidende tekens
Verleiding haalt het beste uit ons, hoe hard we ook proberen
Dus alles wat we kunnen doen is er het beste van maken, met opgeheven hoofd
We zijn niets anders dan gewone dieven
De harten stelen van de onschuldigen die we ontmoeten
Maar wie heeft de schuld als ze zichzelf weerloos achterlaten?
Tegen een zilvertongvreemde die met subtiele beledigingen spreekt
Ik kan de angel van mijn wroeging voelen
Terwijl spijt in me sijpelt
Waarom moet ik zo zwak zijn?
Slachtoffer van de woorden die ik spreek
Wil ik dat deze keuzes mij definiëren?
Of kan ik een weg terug naar mezelf vinden?
Ik kan me niet herinneren dat ik nog trots was
Het is zo lang geleden dat ik het licht achter mijn ogen heb gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt