Hieronder staat de songtekst van het nummer What Lies Lay Between Us , artiest - When Cities Sleep met vertaling
Originele tekst met vertaling
When Cities Sleep
We are all the same
Faceless and blind to the fact that we hide our truths and doubt
from the ones that we love
And I feel
that this weight
is smothering me
burying me deep
will I survive?
The answer confides in myself
Will I survive
this ample weight
I know its a threat
a threat to my life
my own existence
Now We say
we are not the same
But I believe that there can be a change
the way that we love
the way that we hide.
What lies lay
between us?
Now we say,
Now we say
We are not the same
We are not the same
The way that we love
The way that we hide
What lies lay
Between us
Sometimes I wish that I could hide this beast
You’ve put in me
Id like to accept him
Your dead to me 2X
Now We say
we are not the same,
But I believe that there can be a change
the way that we love
the way that we hide.
What lies lay
between us?
Now we say,
Now we say
We are not the same
We are not the same
The way that we love
The way that we hide
What lies lay
Between us.
Will I survive
This ample weight
I know is a threat
A threat to my life
My own existence
Now we say
we are not the same,
But I believe
Now we say
we are not the same,
But I believe
that there can be a change
the way that we love
the way that we hide.
What lies lay
between us?
Now we say,
Now we say
We are not the same
We are not the same
The way that we love
The way that we hide
What lies lay
Between us.
We zijn allemaal hetzelfde
Gezichtsloos en blind voor het feit dat we onze waarheden en twijfel verbergen
van degenen waar we van houden
En ik voel
dat dit gewicht
verstikt me?
me diep begraven
zal ik overleven?
Het antwoord vertrouwt mezelf toe
Zal ik het overleven?
dit ruime gewicht
Ik weet dat het een bedreiging is
een bedreiging voor mijn leven
mijn eigen bestaan
Nu zeggen we:
wij zijn niet hetzelfde
Maar ik geloof dat er een verandering kan komen
de manier waarop we houden van
de manier waarop we ons verbergen.
Wat ligt er?
tussen ons?
Nu zeggen we,
Nu zeggen we:
Wij zijn niet hetzelfde
Wij zijn niet hetzelfde
De manier waarop we houden van
De manier waarop we ons verbergen
Wat ligt er?
Tussen ons
Soms zou ik willen dat ik dit beest kon verbergen
Je hebt mij ingevoegd
Ik wil hem graag accepteren
Je bent dood voor mij 2X
Nu zeggen we:
wij zijn niet hetzelfde,
Maar ik geloof dat er een verandering kan komen
de manier waarop we houden van
de manier waarop we ons verbergen.
Wat ligt er?
tussen ons?
Nu zeggen we,
Nu zeggen we:
Wij zijn niet hetzelfde
Wij zijn niet hetzelfde
De manier waarop we houden van
De manier waarop we ons verbergen
Wat ligt er?
Tussen ons.
Zal ik het overleven?
Dit ruime gewicht
Ik weet dat het een bedreiging is
Een bedreiging voor mijn leven
Mijn eigen bestaan
Nu zeggen we:
wij zijn niet hetzelfde,
Maar ik geloof
Nu zeggen we:
wij zijn niet hetzelfde,
Maar ik geloof
dat er een verandering kan zijn
de manier waarop we houden van
de manier waarop we ons verbergen.
Wat ligt er?
tussen ons?
Nu zeggen we,
Nu zeggen we:
Wij zijn niet hetzelfde
Wij zijn niet hetzelfde
De manier waarop we houden van
De manier waarop we ons verbergen
Wat ligt er?
Tussen ons.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt