Hieronder staat de songtekst van het nummer Life and Lies , artiest - When Cities Sleep met vertaling
Originele tekst met vertaling
When Cities Sleep
We don’t wanna change well stay the same
Stay the same
Some people act like they have no control
Looking down on a person cause they are bored with live
Let it be known
What goes around
Comes around
This is not
The way it’s supposed to be
I’ll find a way out
I’ll find a way out
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Do you know what you said to that girl?
Every time she cried she talks of a place to hide and suicide
Doesn’t matter if I ask you why
Cause in my eyes everything you say is lost in lies
Hateful lies
You are worth the world
Don’t let them bring you down
Be whoever you want to be
No one can stop you now
I know you can’t stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Every piece of me
Is everything you see
Try taking a step into my shoes
A step into my life
You won’t survive
Even if you tried
I’ve seen the world go
I’ve seen life go before my eyes
I know you can’t
Stay here forever
You can’t keep moving on
Living this way
It’s up to us
To hold our heads up high
Instead of wasting our lives
Around another lie
Stay the same
We don’t wanna change well stay the same
We willen niet veranderen, goed hetzelfde blijven
Hetzelfde blijven
Sommige mensen doen alsof ze geen controle hebben
Neerkijken op iemand omdat ze zich vervelen met live
Laat het bekend zijn
Wat rond gaat
komt rond
Dit is niet
Zoals het hoort te zijn
Ik zal een uitweg vinden
Ik zal een uitweg vinden
Ik weet dat je dat niet kunt
Blijf hier voor altijd
Je kunt niet verder gaan
Op deze manier leven
Het is aan ons
Om onze hoofden omhoog te houden
In plaats van ons leven te verspillen
Rond een andere leugen
Weet je wat je tegen dat meisje zei?
Elke keer dat ze huilde, heeft ze het over een schuilplaats en zelfmoord
Maakt niet uit of ik je vraag waarom
Want in mijn ogen gaat alles wat je zegt verloren in leugens
Haatdragende leugens
Je bent de wereld waard
Laat ze je niet naar beneden halen
Wees wie je wilt zijn
Niemand kan je nu tegenhouden
Ik weet dat je hier niet voor altijd kunt blijven
Je kunt niet verder gaan
Op deze manier leven
Ik weet dat je dat niet kunt
Blijf hier voor altijd
Je kunt niet verder gaan
Op deze manier leven
Het is aan ons
Om onze hoofden omhoog te houden
In plaats van ons leven te verspillen
Rond een andere leugen
Elk stukje van mij
Is alles wat je ziet?
Probeer eens een stap in mijn schoenen te zetten
Een stap in mijn leven
Je overleeft het niet
Zelfs als je het hebt geprobeerd
Ik heb de wereld voorbij zien gaan
Ik heb het leven voor mijn ogen zien voorbijgaan
Ik weet dat je dat niet kunt
Blijf hier voor altijd
Je kunt niet verder gaan
Op deze manier leven
Het is aan ons
Om onze hoofden omhoog te houden
In plaats van ons leven te verspillen
Rond een andere leugen
Hetzelfde blijven
We willen niet veranderen, goed hetzelfde blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt