Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Faced , artiest - When Cities Sleep met vertaling
Originele tekst met vertaling
When Cities Sleep
Fuck these fakes who call themselves our friends
Lying to our faces all the way until the end.
No, not on my own time
No, your fucking wasting my time
Truth be told I can never forget you.
The image you’ve made
Every step that you take
You have forgotten your name
All you are is fucking two faced.
You have forgotten your name
I can see the lies
in everything you say
you wanna see me fall
you’d like have it all
just admit your two faced
With an edge like a knife
you cut one deep,
but in the end it’s my pride I keep
People like you they come and go
Your like real to fake in a ten second window
so sad you used to be so classy
see you out on the street
you’d fucking walk right past me
I had enough with it
always gotta be all up in somebodies shit
Killing it with the same damn smile
Everyone knows that your a liar
Everyone knows
Everyone knows your a liar
I will not forget who I am
I can see the lies
in everything you say
you wanna see me fall
you’d like have it all
just admit your two faced
With an edge like a knife
you cut one deep,
but in the end it’s my pride I keep
Fuck deze neppers die zichzelf onze vrienden noemen
Tot het einde tegen ons aan het liegen.
Nee, niet in mijn eigen tijd
Nee, je verdoet verdomme mijn tijd
Eerlijk gezegd kan ik je nooit vergeten.
De afbeelding die je hebt gemaakt
Elke stap die je zet
Je bent je naam vergeten
Het enige wat je bent, is verdomd met twee gezichten.
Je bent je naam vergeten
Ik kan de leugens zien
in alles wat je zegt
wil je me zien vallen?
je wilt alles hebben
geef gewoon toe dat je twee gezichten hebt
Met een rand als een mes
je snijdt er een diep,
maar uiteindelijk is het mijn trots die ik bewaar
Mensen zoals jij komen en gaan
Je lijkt echt op nep in een venster van tien seconden
zo triest dat je vroeger zo stijlvol was
tot ziens op straat
je zou verdomme zo langs me lopen
Ik had er genoeg van
moet altijd in iemands shit zitten
Het doden met dezelfde verdomde glimlach
Iedereen weet dat je een leugenaar bent
Iedereen weet
Iedereen weet dat je een leugenaar bent
Ik zal niet vergeten wie ik ben
Ik kan de leugens zien
in alles wat je zegt
wil je me zien vallen?
je wilt alles hebben
geef gewoon toe dat je twee gezichten hebt
Met een rand als een mes
je snijdt er een diep,
maar uiteindelijk is het mijn trots die ik bewaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt