Ein Blatt im Wind - Westernhagen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Blatt im Wind , artiest - Westernhagen met vertaling
Tekst van het liedje " Ein Blatt im Wind "
Originele tekst met vertaling
Ein Blatt im Wind
Westernhagen
Оригинальный текст
jetz bist du gelandet
im unbequemen jackett
auf der suche nach antwort
im world wide web
in der spieg´lung des bildschirms
erscheint dein gesicht
und es kommt dir bekannt vor
oder nicht
auch wenn du im kreis läufst
du holst dich nicht ein
und schließt du die augen
bist du blind
und wenn du nicht redest
hört dir niemand zu
du bist nur
ein blatt im wind
du wolltest nach hause
in deines vaters gärten
in die stadt der weisen männer
mit den bärten
du schneidest deine fingernägel
herunter bis auf´s rohe fleisch
und das gesicht auf dem bildschirm
weint bleich
auch wenn du im kreis läufst
du holst dich nicht ein
und schließt du die augen
bist du blind
und wenn du nicht redest
hört dir niemand zu
du bist nur
ein blatt im wind
dann gehst du zum fenster
öffnest es einen spalt
vor dem haus steht ein mann
von schlanker gestalt
und er winkt zu dir hoch
mit bleichem gesicht
und er kommt dir bekannt vor
oder nicht
auch wenn du im kreis läufst
du holst dich nicht ein
und schließt du die augen
bist du blind
und wenn du nicht redest
hört dir niemand zu
du bist nur
ein blatt im wind
Перевод песни
nu ben je geland
in een ongemakkelijk jasje
op zoek naar een antwoord
op het world wide web
in de reflectie van het scherm
je gezicht verschijnt
en het komt je bekend voor
of niet
zelfs als je in cirkels rent
je haalt het niet in
en je sluit je ogen
ben je blind
en als je niet praat
niemand luistert naar je
jij bent alleen
een blad in de wind
je wilde naar huis
in de tuinen van je vader
naar de stad van de wijzen
met de baarden
je knipt je vingernagels
tot aan het rauwe vlees
en het gezicht op het scherm
huilen bleek
zelfs als je in cirkels rent
je haalt het niet in
en je sluit je ogen
ben je blind
en als je niet praat
niemand luistert naar je
jij bent alleen
een blad in de wind
dan ga je naar het raam
open het op een kier
er staat een man voor het huis
van slank postuur
en hij zwaait naar je
met een bleek gezicht
en hij komt je bekend voor
of niet
zelfs als je in cirkels rent
je haalt het niet in
en je sluit je ogen
ben je blind
en als je niet praat
niemand luistert naar je
jij bent alleen
een blad in de wind
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt