Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoffnung , artiest - Westernhagen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westernhagen
Ich wusste nichts von ihr
Sie sagte nur, bleib hier
Und ich verlor das Spiel
Noch ehe es begann
Sie schlich sich an mich ran
Als sie mich wehrlos fand
Und die Erinnerung an dich
Verschwamm
Es ist schön, so schön
Sich im Kreis zu drehn
Mein Verlangen so viel stärker
Als die Angst
Es tut gut, so gut
Wenn man böses tut
Mein Gewissen so viel schwächer
Als die Gier
Hoffnung ist, was uns
Am Ende geblieben
Hoffnung ist, was uns
Zusammen noch hält
Hoffnung, dass wir uns
Noch einmal verlieben
Hoffnung-
Auf was wirklich zählt
Als ich gesättigt war
Und ich kein Star mehr war
Und die Vernunft befahl
Mir nach Hause zu gehn
Und nicht das erste Mal
Und nicht das letzte Mal
Schmeckte ein Abschiedskuss
So überraschend schal
Es ist schön, so schön
Ik wist niets over haar
Ze zei gewoon blijf hier
En ik verloor het spel
Zelfs voordat het begon
Ze besluipt me
Toen ze me weerloos vond
En de herinnering aan jou
vervaagd
Het is mooi, zo mooi
In cirkels rondlopen
Mijn verlangen zoveel sterker
als de angst
Het is goed, zo goed
Wanneer je slechte dingen doet
Mijn geweten zo veel zwakker
als de hebzucht
Hoop is wat ons maakt
bleef uiteindelijk
Hoop is wat ons maakt
nog steeds bij elkaar
hoop dat we dat zullen doen
opnieuw verliefd worden
Hoop-
Wat echt telt
Toen ik verzadigd was
En ik was geen ster meer
En de rede gebood
om naar huis te gaan naar mij
En niet de eerste keer
En niet de laatste keer
Een afscheidskus geproefd
Zo verrassend muf
Het is mooi, zo mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt