Hieronder staat de songtekst van het nummer Weil ich dich liebe , artiest - Westernhagen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westernhagen
Name WEIL ICH DICH LIEBE
Interpret Westernhagen
Jahr 1990
Schreib r Westernhagen
Die W ste war hei, die Berge war’n hoch.
Das Wasser war tief, und ich fand dich doch.
Ich habe dir geschworen, da du mir nicht entkommst,
du bist f r mich geboren, ich lebe nicht umsonst.
Weil ich dich liebe, noch immer und mehr.
Weil ich dich brauche, ich brauch dich so sehr.
Ich habe Sehnsucht, ich verzehr mich nach dir.
Verzeih’mir, bleib bei mir.
Bin kein Rockefeller, ich bin auch kein Beau.
Ich kann auch nicht treu sein und ich l g sowieso.
Ich habe dir geschworen, bei dir wird’s anders sein,
du bist f r mich geboren, bist mein Ewigkeit.
Nimm mich in die Arme, schau mir in’s Gesicht.
Versuch mir zu sagen: Ich liebe dich nicht.
Es wird mir nicht gelingen, der Preis w re zu hoch,
du bist f r mich geboren, du wirst mich nie mehr los.
Naam OMDAT IK VAN JE HOU
Kunstenaar Western Hagen
jaar 1990
Schrijf naar Westernhagen
De woestijn was heet, de bergen waren hoog.
Het water was diep en toch vond ik je.
Ik heb je gezworen dat je niet aan me zult ontsnappen
je bent voor mij geboren, ik leef niet voor niets.
Omdat ik van je hou, nog steeds en meer.
Omdat ik je nodig heb, heb ik je zo hard nodig.
Ik verlang naar jou, ik verlang naar jou.
Vergeef me, blijf bij me.
Ik ben geen Rockefeller, ik ben ook geen schoonheid.
Ik kan ook niet trouw zijn en ik lieg toch.
Ik heb je gezworen dat het voor jou anders zal zijn
je bent voor mij geboren, bent mijn eeuwigheid.
Neem me in je armen, kijk me aan.
Probeer me te vertellen: ik hou niet van je.
Het gaat me niet lukken, de prijs zou te hoog zijn
je bent voor mij geboren, je komt nooit van me af.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt