Hieronder staat de songtekst van het nummer Zieh dir bloß die Schuhe aus , artiest - Westernhagen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westernhagen
Deine mutter sagte: klaus, zieh dir bloß die schuhe aus
Und dein lehrer sagt, daß du fürs leben lernst
Doch das leben ist so fern
Das arbeitsamt, das sagte dann, was der klaus am besten kann
Deine eltern suchten dir sabine aus
Ihr vater hat in köln ein haus
Klaus, nun wehr dich doch
Verdammt du träumtes doch, davon dein eigener herr zu sein
Dein chef, der sagte dann zu dir, wenn sie sich sputen, glauben ´se mir,
Werden sie bei mir nochmal ein reicher mann
Genug geredet, fangen sie an Seit fünf jahren bist du schon bei der firma gott und sohn
Und der herr gott, der wirklich sehr lieb war
Erhöhte neulich deinen lohn
REFRAIN
Zu besuch kommt sonntags immer deine mutter, was ist schlimmer
Und macht dubbidubbi mit dem kleinen sohn
Du tust freundlich — blanker hohn
Vorn paar wochen hatest du ein verhältnis mit frau schuh
Doch die hatte bald von dir die nase voll
Du erfülltest nicht dein soll
REFRAIN
Dein sohn, bald vierzehn, sagte still, daß er tänzer werden will
Dein antwort war: das schlag dir aus dem kopf
Tänzer, schwul und nichts im topf
Deine mutter sagte: klaus, zieh dir bloß die schuhe aus
Und dein lehrer sagt, daß du fürs leben lernst
Doch das leben blieb dir fern
Je moeder zei: Klaus, doe gewoon je schoenen uit
En je leraar zegt dat je leert voor het leven
Maar het leven is zo ver weg
Het arbeidsbureau zei toen wat Klaus het beste kan doen
Je ouders hebben Sabine voor jou gekozen
Je vader heeft een huis in Keulen
Klaus, verdedig jezelf nu
Verdomme, je droomde ervan om je eigen baas te zijn
Je baas zei toen tegen je, als je opschiet, geloof me,
Word weer een rijk man met mij
Genoeg gepraat, laten we beginnen U werkt al vijf jaar bij de firma Gott und Sohn
En de Here God, die was echt heel aardig
Gisteren je loon verhoogd
NALATEN
Je moeder komt altijd op zondag op bezoek, wat erger is
En maakt dubbidubbi met de kleine zoon
Je doet vriendelijk - pure minachting
Een paar weken geleden had je een affaire met mevrouw Schuh
Maar ze was je al snel zat
Je hebt je plicht niet vervuld
NALATEN
Je zoon, binnenkort veertien, zei zachtjes dat hij danser wil worden
Je antwoord was: zet dat uit je hoofd
Dansers, homo's en niets in de pot
Je moeder zei: Klaus, doe gewoon je schoenen uit
En je leraar zegt dat je leert voor het leven
Maar het leven bleef bij je weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt