Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Funky , artiest - Weldon Irvine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weldon Irvine
What it is, Weldon?
How you been?
I feel pretty good, but, uh, hey, Don Blackman’s here
Don' how you been?
You shy motherfucker
Everything’s been alright
A beautiful thing
What’s the problem
What?
What is the problem?
Tell me
Yeah, you tired…
Ha, ha
It’s time to go to the labratory
It’s time to tell this funky story
And if you sniff a funky odor
It’s not you, it’s your son and daughter
May still be funky, could be your feet
Check it out, haven’t you been eating meat
(It's hard to tell)
It’s funky
Let your mind be free
It’s funky
Funky for you as well as me
It’s funky
Take a bag, use your soul
It’s funky
Take it now, 'cause we get go
Now let me tell ya how the funk should be
Swag, back out here musically
The funk is moving and the beat goes on
People groovin', could it be the funk is here?
Get up off your rump and let the funk take control
It’s funky
The boogie down up in your soul
It’s funky
Let your mind be free
It’s funky
But then you’re back musically
It’s funky
Look into the sky
It’s funky
Funkin' out on a natural high
(Get up off your rump and let the funk take control)
You got the knowledge
(It's funky)
Deep down, within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Just boogie down, within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Get to funk with me tonight
(Get up off your rump and let the funk take control)
Feel the vibe, yeah
(It's funky)
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Get the funk
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Take it down with your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
To know this burning in
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Boogie, boogie down within your soul
You got to boogie 'til midnight
And then you got to funk, you got to funk tonight
Boogie down, brother, down, down within your soul
Got to funky, the boogie down within your soul
Get to funk until another night, boogie down within your
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Let the funk, let funk within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Boogie down within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
The boogie down within your soul, yeah
Wat is het, Weldon?
Hoe gaat het?
Ik voel me best goed, maar, uh, hey, Don Blackman is hier
Hoe gaat het met je?
Jij verlegen klootzak
Alles is in orde geweest
Een mooi ding
Wat is het probleem
Wat?
Wat is het probleem?
Zeg eens
Ja, je bent moe...
Ha, ha
Het is tijd om naar het laboratorium te gaan
Het is tijd om dit funky verhaal te vertellen
En als je een funky geur ruikt
Jij bent het niet, het zijn je zoon en dochter
Het kan nog steeds funky zijn, het kunnen je voeten zijn
Kijk eens, heb je geen vlees gegeten?
(Het is moeilijk in te schatten)
Het is funky
Laat je geest vrij zijn
Het is funky
Funky voor jou, maar ook voor mij
Het is funky
Neem een tas, gebruik je ziel
Het is funky
Neem het nu, want we gaan aan de slag!
Laat me je nu vertellen hoe de funk zou moeten zijn
Swag, terug hier muzikaal
De funk beweegt en de beat gaat door
Mensen grooven, zou het kunnen dat de funk hier is?
Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen
Het is funky
De boogie naar beneden in je ziel
Het is funky
Laat je geest vrij zijn
Het is funky
Maar dan ben je muzikaal terug
Het is funky
Kijk in de lucht
Het is funky
Funkin' uit op een natuurlijke high
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
Je hebt de kennis
(Het is funky)
Diep van binnen, in je ziel
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Buig gewoon naar beneden, in je ziel
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Ga vanavond met me funken
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
Voel de sfeer, yeah
(Het is funky)
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Krijg de funk
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Neem het op met je ziel
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Om te weten dat dit inbrandt
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Boogie, boogie naar beneden in je ziel
Je moet tot middernacht boogie
En dan moet je funk, je moet funk vanavond
Boogie naar beneden, broer, naar beneden, naar beneden in je ziel
Moet funky, de boogie in je ziel
Ga door met funk tot nog een nacht, boogie neer in je
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Laat de funk, laat de funk in je ziel
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
Boogie naar beneden in je ziel
(Sta op van je achterste en laat de funk de controle overnemen)
(Het is funky)
De boogie in je ziel, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt