The Sand Castle - WEDNESDAY CAMPANELLA

時に定められた それぞれの言葉

時代を越えたい 愛のかたち

夕映えが 人の渦覆い

闇に彩られた 奥底の叫び

未来を夢見る 愛のすがた

砂の城 くずれて

天さえも 乞うだろう 僕らの歌

いつかの影よ 許しておくれ

時は今日も解かれ 営みの果てに

無垢の大地は 愛をまとい

燃えるような 季節を呼んで

闇は山河をつたい 心を揺らして

向こうの世界へ 愛をはこぶ

求め合う 記憶が

天さえも 乞うだろう 僕らの歌

いつかの君へ 届いておくれ

いつかの君よ 気づいておくれ

愛しい君よ 気づいておくれ

Elk woord ingesteld op het moment

Een vorm van liefde die de tijd wil overstijgen

De avondgloed bedekt de draaikolk van mensen

De schreeuw van de diepten gekleurd door duisternis

De weg van liefde dromen van de toekomst

Zandkasteel ingestort

Zelfs de hemel zal om ons lied smeken

Vergeef me wat schaduw

Tijd is ontrafeld vandaag en aan het einde van het bedrijf

De onschuldige aarde draagt ​​liefde

Oproep voor een vurig seizoen

De duisternis zwaait de bergen en rivieren

Breng liefde in de wereld daarbuiten

De herinnering die elkaar zoekt

Zelfs de hemel zal om ons lied smeken

Gelieve je ooit te bereiken

Op een dag, wees je bewust

Beste jij, wees gewaarschuwd