
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinzas , artiest - WaZe met vertaling
Originele tekst met vertaling
WaZe
Obrigado por teres sido mais uma perda de tempo
Confiei, aconteceu a mesma merda de sempre
Talvez a culpa seja minha pela merda de gente
Que eu deixo entrar na minha vida a pensar que vai ser diferente
P’a quem amava, olha p’a ti, já nem te importas
Vejo nos teus olhos que tu já nem me suportas
Sei que a tua desculpa é: «Vai falar com as tuas porcas»
Mas p’a te dar a chav, eu tranquei todas essas portas
Foram madrugadas a pnsar no que eu não fiz
Foram madrugadas a pensar no que eu não disse
Por mensagens dizes: «Tu fazes-me tão feliz»
Mas as tuas atitudes provam o oposto disso
E 'tás a chorar porquê?
Não precisas mais de te enganar
Não precisas mais de me ligar
Se eu era o problema da tua vida, eu vou-me embora
Podes ficar descansada que ela já vai melhorar
Podes apagar todos os vídeos que fizeste
Eu pedi-te fogo e foram cinzas que me deste
Sabes que apegar-me é tão difícil, eu detesto
Pedi-te tantas provas e nem passaste no teste
Eu sinto uma dor, mas nada que o tempo não cure
Olha o meu passado a querer saber do meu futuro
Coração 'tá partido, então eu construí um muro
Eu já vivi na luz, hoje eu vivo no escuro sem ti
Yey, yeah, yey
E ela pergunta se eu tenho saudades
Yey, yeah, yey
Nada que um dia o tempo não apague
Como é que dizes que a culpa foi minha?
Se eu dei casa à tua alma quando 'tava sozinha
Eu caguei nos meus problemas p’a resolver os teus
E eram bem piores, mas isso é entre mim e Deus
E às vezes penso: «Porque é que tu não 'tás feliz agora?»
Porque é que tu não 'tás feliz agora?
Se quanto tu me tinhas na tua vida
Todo dia me dizias que me querias pôr de fora dela
E o fumo mudou aquilo que eu penso
Tua amiga é bué de bitch, dispenso
Tive que deixar um corpo que eu já sei de cor
Não é ser ingrato, mas eu mereço melhor
E agora vou matando a minha dor aos poucos
Ser feliz não é gritar, isso é vida p’a loucos
Não queiras bater papo, fica só assim
Pode ser que o nosso ego fique só assim
Yey, yeah, yey
E ela pergunta se eu tenho saudades
Yey, yeah, yey
Nada que um dia o tempo não apague
Yey, yeah, yey
E ela pergunta se eu tenho saudades
Yey, yeah, yey
Nada que um dia o tempo não apague
Bedankt dat je weer een tijdverspilling bent
Ik vertrouwde erop, dezelfde shit als gewoonlijk gebeurde
Misschien is het mijn schuld voor de shit van mensen
Dat ik in mijn leven heb toegelaten met de gedachte dat het anders zal zijn
Voor degenen die liefhadden, kijk naar jou, het kan je niet eens meer schelen
Ik zie in je ogen dat je me niet eens meer kunt uitstaan
Ik weet dat je excuus is: «Ga met je zeugen praten»
Maar om je de sleutel te geven, heb ik al deze deuren op slot gedaan
Het waren vroege ochtenden die nadachten over wat ik niet deed
Het waren vroege ochtenden die nadachten over wat ik niet zei
Door berichten zeg je: «Je maakt me zo blij»
Maar jouw houding bewijst het tegendeel daarvan
En 'waarom huil je?
Je hoeft jezelf niet meer voor de gek te houden
Je hoeft me niet meer te bellen
Als ik het probleem in je leven was, ga ik weg
Je kunt er zeker van zijn dat ze beter wordt.
U kunt alle gemaakte video's verwijderen
Ik vroeg je om vuur en het was as die je me gaf
Je weet dat gehecht raken zo moeilijk is, ik haat het
Ik heb je om zoveel tests gevraagd en je hebt de test niet eens gehaald
Ik voel pijn, maar niets dat de tijd niet kan genezen
Kijk naar mijn verleden en vraag me af wat mijn toekomst is
Hart is gebroken, dus heb ik een muur gebouwd
Ik leefde al in het licht, vandaag leef ik in het donker zonder jou
Ja, ja, ja
En ze vraagt of ik haar mis
Ja, ja, ja
Niets dat de tijd op een dag niet zal wissen
Hoe kun je zeggen dat het mijn schuld was?
Als ik je ziel een thuis gaf toen ik alleen was
Ik schijt op mijn problemen om de jouwe op te lossen
En ze waren veel erger, maar dat is tussen mij en God
En soms denk ik: "Waarom ben je nu niet gelukkig?"
Waarom ben je nu niet gelukkig?
Als hoeveel je me in je leven had
Elke dag vertelde je me dat je me eruit wilde zetten
En het roken veranderde wat ik denk
Je vriend is een hoop bitches, ik heb het niet nodig
Ik moest een lichaam verlaten dat ik al uit mijn hoofd ken
Het is niet ondankbaar, maar ik verdien beter
En nu ben ik langzaam mijn pijn aan het doden
Gelukkig zijn is niet schreeuwen, dat is het leven voor gekken
Wil niet kletsen, blijf gewoon zo
Het kan zijn dat ons ego zo is
Ja, ja, ja
En ze vraagt of ik haar mis
Ja, ja, ja
Niets dat de tijd op een dag niet zal wissen
Ja, ja, ja
En ze vraagt of ik haar mis
Ja, ja, ja
Niets dat de tijd op een dag niet zal wissen
WaZe, David Carreira • 2019
WaZe, Supa Squad, MC Zuka • 2019
WaZe • 2019
WaZe • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt