Kiss of Death - Waxwane, Fabien Grey
С переводом

Kiss of Death - Waxwane, Fabien Grey

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
193200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss of Death , artiest - Waxwane, Fabien Grey met vertaling

Tekst van het liedje " Kiss of Death "

Originele tekst met vertaling

Kiss of Death

Waxwane, Fabien Grey

Оригинальный текст

I know your lips taste like venom on my tongue yeah

Something to savor while the air leaves my lungs yeah

Wait I see it, if I won’t risk my life I’m already dead and gone

I’ll try to fake it, feel shameless, and smile through my angst but

I’m not so good at that

I can go weightless to anxious in seconds flat

I’m sure to flatline when lust turns too cardiac

Maybe I’d go Romeo, that kiss of death

Poison drippin' through my veins hasn’t killed me yet

These violent delights have violent ends

Chasin' death if I ain’t caught it yet, yeah

I know revenge is like venom on my tongue yeah

I’ll meet my end, pour the rest in your cup yeah

I’d rather dig two graves than let you get away

I’m already dead and gone, oh

So hard to let go of emotions and live in the moment

I’m not so good at that

Fuck the high road, it don’t run even

I’d rather get closure, I need to feel it

I’ve been going Michael Corleone, that kiss of death

Ice water in my veins keeps me cool in stress

I’ll wait til it’s cold but I won’t forget

Stab me in the back, I’m going for your neck

Перевод песни

Ik weet dat je lippen als gif op mijn tong smaken, yeah

Iets om van te genieten terwijl de lucht mijn longen verlaat yeah

Wacht, ik zie het, als ik mijn leven niet riskeer, ben ik al dood en weg

Ik zal proberen het te faken, me schaamteloos voelen en glimlachen door mijn woede, maar

Daar ben ik niet zo goed in

Ik kan in een paar seconden van gewichtloos naar angstig gaan

Ik weet zeker dat ik zal afvlakken als lust te hart wordt

Misschien zou ik Romeo gaan, die kus des doods

Gif dat door mijn aderen druipt, heeft me nog niet gedood

Deze gewelddadige geneugten hebben gewelddadige doeleinden

Jaag de dood na als ik hem nog niet gepakt heb, yeah

Ik weet dat wraak als gif op mijn tong is, yeah

Ik kom aan mijn einde, giet de rest in je kopje yeah

Ik graaf liever twee graven dan je weg te laten gaan

Ik ben al dood en weg, oh

Zo moeilijk om emoties los te laten en in het moment te leven

Daar ben ik niet zo goed in

Fuck de hoofdweg, hij loopt niet eens

Ik heb liever afsluiting, ik moet het voelen

Ik ga Michael Corleone, die kus des doods

IJswater in mijn aderen houdt me koel tijdens stress

Ik wacht tot het koud is, maar ik zal het niet vergeten

Steek me in de rug, ik ga voor je nek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt