Hieronder staat de songtekst van het nummer Eclipse , artiest - Waxwane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waxwane
Beautiful reaper you come around, you don’t bring a scythe
You say you need help‚ and I stay believing your lies
Look me in the eye‚ tell me to hop in the ride
If you got a body to bury I’ll grab a shovel I don’t mind‚ even if it’s mine
And I’ll beg, I’ll beg
Say there’s another way
But I know it’s useless
There’s no fighting you
And I’ll feel that steel barrel
And try to breathe the air that I’m fallin' through
When it comes to you addiction’s far too soft a word
I’m not sick, I’m making choices
All this blame’s what I deserve
Love’s a Sisyphean task‚ but I’m condemned to see it stick
Or watch all I am get buried by a rolling stone eclipse
Yeah I write for you
And you love the moon
So I stuck it on my name hoping I’d feel special too
I make nothing but mistakes, but I’ll be sure to see 'em through
I’m nothing if not persistent when I’m crawling back to you
In this hostage situation, I’m the victim‚ I’m the gun
I’m the feds and I’m the inside man
We live inside my skull
I’ll negotiate apologies I know will never come
Played it out a thousand times tonight, and it’s not even 1
When it comes to you, I play with fate, I cross the line
My appointment in Samarra’s waiting I’m always on time
Love’s a Sisyphean task but I’m condemned to see it stick
Or watch all I am get buried by a rolling stone eclipse
Yeah I write for you
And you love the moon
So I stuck it on my name hoping I’d feel special too
I make nothing but mistakes, but I’ll be sure to see 'em through
I’m nothing if not persistent when I’m crawling back to you
Mooie maaier kom je langs, je brengt geen zeis mee
Je zegt dat je hulp nodig hebt‚ en ik blijf je leugens geloven
Kijk me in de ogen, zeg me dat ik in de rit moet springen
Als je een lichaam hebt om te begraven, pak ik een schop. Ik vind het niet erg, zelfs als het van mij is
En ik zal smeken, ik zal smeken
Zeg dat er een andere manier is
Maar ik weet dat het nutteloos is
Er is geen strijd met je
En ik zal dat stalen vat voelen
En probeer de lucht in te ademen waar ik doorheen val
Als het om jou gaat, is verslaving een veel te zacht woord
Ik ben niet ziek, ik maak keuzes
Al deze schuld is wat ik verdien
Liefde is een Sisyphean-taak‚ maar ik ben veroordeeld om het te zien blijven hangen
Of kijk hoe ik word begraven door een rollende steenverduistering
Ja, ik schrijf voor jou
En je houdt van de maan
Dus ik plakte het op mijn naam in de hoop dat ik me ook speciaal zou voelen
Ik maak alleen maar fouten, maar ik zal ze zeker doornemen
Ik ben niets, zo niet volhardend als ik terug naar je kruip
In deze gijzeling ben ik het slachtoffer, ik ben het pistool
Ik ben de FBI en ik ben de insider
We leven in mijn schedel
Ik zal onderhandelen over excuses waarvan ik weet dat ze nooit zullen komen
Heb het vanavond duizend keer gespeeld, en het is nog geen 1
Als het op jou aankomt, speel ik met het lot, ik overschrijd de grens
Mijn afspraak in Samarra wacht Ik ben altijd op tijd
Liefde is een Sisyphean-taak, maar ik ben veroordeeld om het te zien blijven hangen
Of kijk hoe ik word begraven door een rollende steenverduistering
Ja, ik schrijf voor jou
En je houdt van de maan
Dus ik plakte het op mijn naam in de hoop dat ik me ook speciaal zou voelen
Ik maak alleen maar fouten, maar ik zal ze zeker doornemen
Ik ben niets, zo niet volhardend als ik terug naar je kruip
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt