Hieronder staat de songtekst van het nummer Stranded In Self-Pity , artiest - Warren Haynes, Railroad Earth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warren Haynes, Railroad Earth
Oh, the daydreams I can create
When the moonbeam is on the snowflake
And lonesome is my only friend
Yeah, I feel so forsaken
Like the good times are on vacation
And ain’t coming home again
Sitting here without her
I get to thinking about her
You know that feeling just ain’t right
'Cause she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you play no blues tonight.
'Cause your guitar will get to crying
And I’ll sure get to sighing
Form my hat down to my soul
Yeah, there’s a favor you can do me
Don’t sing no sad songs to me
'Cause buddy I already know
If my lick would change
I’d catch myself and airplane
I’d leave you and these damned old blues behind
But she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you sink no blues tonight
Yeah, she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you sing no blues tonight
Oh, de dagdromen die ik kan creëren
Wanneer de manestraal op de sneeuwvlok staat
En eenzaam is mijn enige vriend
Ja, ik voel me zo verlaten
Alsof de goede tijden op vakantie zijn
En komt niet meer naar huis
Hier zitten zonder haar
Ik moet aan haar denken
Je weet dat dat gevoel gewoon niet goed is
Omdat ze in New York City is
En ik zit vast in zelfmedelijden
Speel vanavond geen blues.
Omdat je gitaar gaat huilen
En ik ga zeker zuchten
Vorm mijn hoed naar mijn ziel
Ja, je kunt me een plezier doen
Zing geen droevige liedjes voor me
Want vriend, ik weet het al
Als mijn likje zou veranderen
Ik zou mezelf en het vliegtuig vangen
Ik zou jou en deze verdomde oude blues achterlaten
Maar ze is in New York City
En ik zit vast in zelfmedelijden
Zink je vanavond geen blues
Ja, ze is in New York City
En ik zit vast in zelfmedelijden
Zing je geen blues vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt