Hieronder staat de songtekst van het nummer Prison , artiest - Wage War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wage War
Feels like I’m caught in a whirlwind inside my head
I’m my own natural disaster beneath my skin
I can’t explain
And you just won’t get it
I can’t numb the pain
It’s all I think about
I can’t explain
And you just won’t get it
I can’t numb the pain
I’m too deep to believe I can face myself
It’s hard not to give up when you go through hell
Woah oh oh, oh oh oh
I’m trapped in my skin, this is my prison
Behind the bars I create for myself
No one else to blame
Alone and helpless I’m tied to all this
Living in my chains
I can’t explain
And you just won’t get it
I can’t numb the pain
I’m too deep to believe I can face myself
It’s hard not to give up when you go through hell
Woah oh oh, oh oh oh
I’m trapped in my skin, this is my prison
I can’t explain
And you’ll never get it
So tell me what’s the point now
I can’t explain
And you just won’t get it
I can’t numb the pain
(Numb the pain)
I’m too deep to believe I can face myself
It’s hard not to give up when you go through hell
Woah oh oh, oh oh oh
I’m trapped in my skin, this is my prison
I’m trapped in my skin, this is my prison
This is my prison
Het voelt alsof ik gevangen zit in een wervelwind in mijn hoofd
Ik ben mijn eigen natuurramp onder mijn huid
Ik kan het niet uitleggen
En je krijgt het gewoon niet
Ik kan de pijn niet verdoven
Het is alles waar ik aan denk
Ik kan het niet uitleggen
En je krijgt het gewoon niet
Ik kan de pijn niet verdoven
Ik ben te diep om te geloven dat ik mezelf onder ogen kan zien
Het is moeilijk om niet op te geven als je door een hel gaat
Woah oh oh, oh oh oh
Ik zit gevangen in mijn huid, dit is mijn gevangenis
Achter de tralies die ik voor mezelf creëer
Niemand anders om de schuld te geven
Alleen en hulpeloos ben ik aan dit alles gebonden
Leven in mijn ketens
Ik kan het niet uitleggen
En je krijgt het gewoon niet
Ik kan de pijn niet verdoven
Ik ben te diep om te geloven dat ik mezelf onder ogen kan zien
Het is moeilijk om niet op te geven als je door een hel gaat
Woah oh oh, oh oh oh
Ik zit gevangen in mijn huid, dit is mijn gevangenis
Ik kan het niet uitleggen
En je zult het nooit krijgen
Dus vertel me wat nu het punt is
Ik kan het niet uitleggen
En je krijgt het gewoon niet
Ik kan de pijn niet verdoven
(Verdoof de pijn)
Ik ben te diep om te geloven dat ik mezelf onder ogen kan zien
Het is moeilijk om niet op te geven als je door een hel gaat
Woah oh oh, oh oh oh
Ik zit gevangen in mijn huid, dit is mijn gevangenis
Ik zit gevangen in mijn huid, dit is mijn gevangenis
Dit is mijn gevangenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt