Hieronder staat de songtekst van het nummer Manic , artiest - Wage War met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wage War
Fear hits like a drug in the veins
Hard to stop like a runaway train
Look around but there’s nobody to blame
Oh what a shame
Spending nights just staring at the wall
Pay no mind to the demons in the hall
Yeah I’m numb, I don’t feel nothing at all
Braced for the fall
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Manic
It’s a war but I’m never on attack
Holding on but I’m slippin' through the cracks
Don’t wanna be another body in the stack
I’m never coming back
Spending nights just staring at the wall
Pay no mind to the demons in the hall
Yeah I’m numb, I don’t feel nothing at all
Braced for the fall
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Manic
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Out of body, out of mind
Tellin' everyone I’m fine
But I’m sellin' em a lie
Out of body, out of mind
Think I’m running out of time
Oh God
I don’t wanna die
I don’t wanna die
Die
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Angst slaat toe als een medicijn in de aderen
Moeilijk te stoppen als een op hol geslagen trein
Kijk om je heen, maar niemand heeft de schuld
Oh wat jammer
Nachten doorbrengen met alleen maar naar de muur staren
Let niet op de demonen in de hal
Ja, ik ben verdoofd, ik voel helemaal niets
Klaar voor de herfst
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Word ik manisch?
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Manisch
Manisch
Het is oorlog, maar ik ben nooit in de aanval
Vasthouden, maar ik glibber door de kieren
Wil niet nog een lichaam in de stapel zijn
Ik kom nooit meer terug
Nachten doorbrengen met alleen maar naar de muur staren
Let niet op de demonen in de hal
Ja, ik ben verdoofd, ik voel helemaal niets
Klaar voor de herfst
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Word ik manisch?
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Manisch
Manisch
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Word ik manisch?
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Manisch
Uit het lichaam, uit het hart
Iedereen vertellen dat het goed met me gaat
Maar ik verkoop ze een leugen
Uit het lichaam, uit het hart
Denk dat ik bijna geen tijd meer heb
Oh God
Ik wil niet dood
Ik wil niet dood
Dood gaan
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Manisch
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Word ik manisch?
Probeer mezelf te kalmeren, maar ik voel de paniek
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Manisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt