Hieronder staat de songtekst van het nummer El Piloto , artiest - Voz de Mando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voz de Mando
Si me hagan la frente
Yo se las levanto
Si me llegan por la espalda
Mejor váyanla pensando
Que en segundos se acciona
Y les llega la voladora
Aténganse a lo que quieran
Que mi súper no perdona…
Ando por carreteras
O freewayes transitando
Aunque soy de Sinaloa
La frontera está a dos pasos
Son cosas de la vida
Hay que buscar la salida
Por si una puerta se habré
Controlarla a tu medida…
210 vuela bajito
Seguro y tranquilito
Tarde pero seguro
Dicho ya muy conocido
Las cosas se hacen bien hechas
Siempre trucha, siempre alerta
Y los vientos me acomodan
La madre naturaleza…
Orgulloso les digo
Que navego una Cessna
Enamorado de la vida
Y mi trabajo es la prueba
He tenido atentados
Y no fueron de mi agrado
Pero soy un hombre fuerte
Mis padres así me criaron
Yo sé que el hambre es perra
Porque me toco chingarle
Salí trucha pa' las cuentas
Y pal trabajo ni se hable
Encargado de finanzas
En la empresa mi plebada
La vida es para gozarla
Y las metas para alcanzarlas…
Aunque mi edad es corta
Tengo mucho recorrido
Cuento con mi familia
Mis hermanos y mis primos
Siempre han estado alerta
Y pa' brincar no la piensan
Saben bien que estamos juntos
Peleando por la moneda…
210 vuela bajito
Seguro y tranquilito
Tarde pero seguro
Dicho ya muy conocido
Las cosas se hacen bien hechas
Siempre trucha, siempre alerta
Y los vientos me acomodan
La madre naturaleza…
Als ze me een gezicht geven
ik haal ze op
Als ze van achteren komen
Ga er maar eens over nadenken
Dat in seconden is geactiveerd
En de vliegende arriveert
Blijf bij wat je wilt
Dat mijn super niet vergeeft...
Ik loop op wegen
Of doorgaande snelwegen
Hoewel ik uit Sinaloa kom
De grens is twee stappen verwijderd
Het zijn dingen van het leven
Je moet de weg naar buiten vinden
Voor het geval er een deur opengaat
Regel het naar jouw maat…
210 vlieg laag
Veilig en rustig
Laat maar veilig
al bekend gezegde
dingen zijn goed gedaan
Altijd forel, altijd alert
En de wind accommodeert mij
Moeder natuur…
trots zeg ik je
Dat ik een Cessna zeil
Verliefd op het leven
En mijn werk is het bewijs
Ik heb aanvallen gehad
En ze waren niet naar mijn zin
Maar ik ben een sterke man
Mijn ouders hebben me zo opgevoed
Ik weet dat honger een bitch is
omdat ik hem moest neuken
Ik liet forel voor de rekeningen
En vriend werk, praat niet eens
Verantwoordelijk voor de financiën
In het bedrijf mijn plebada
het leven is om ervan te genieten
En de doelen om ze te bereiken...
Hoewel mijn leeftijd kort is
Ik heb nog een lange weg te gaan
Ik reken op mijn familie
Mijn broers en mijn neven
Ze zijn altijd alert geweest
En om te springen denken ze er niet aan
Ze weten heel goed dat we samen zijn
Vechten voor de munt...
210 vlieg laag
Veilig en rustig
Laat maar veilig
al bekend gezegde
dingen zijn goed gedaan
Altijd forel, altijd alert
En de wind accommodeert mij
Moeder natuur…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt