Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble , artiest - Voxtrot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voxtrot
Somebody told me you’re a junkie now
And that you’ve always been a junkie
Man, I never would’ve guessed that
I used to sit around and wonder how
People fall into a trap just to stumble off the footpath
And it’s all peace, love, and harmony
To politics and celebrity
Second nature to the youth scene
It’s a must see
Understand it’s a curse
You’ve got trouble in your blood
Write a song, second verse
Underneath it there’s a love
Recognize the things you do
You make a mess but baby, you know who
It sounds impossible but, man, it’s true
You are the bad, the bad seed of this town
I bought your record out on Cherry Red
It wasn’t good, well, it was great
I believed it was the next step
Somebody phoned and said the dream is dead
He’s just busy counting coppers
Man, it makes me see red
And it’s all a part of the balance that
You don’t deserve all the love you have
It’s the fruit of life, but you throw it away like candy
Understand it’s a curse
You’ve got trouble in your blood
Write a song, second verse
Underneath it there’s a love
Recognize the things you do
You make a mess but baby, you know who
Understand it’s a curse
You’ve got trouble in your blood
Write a song, second verse
Underneath it there’s a love
Recognize the things you do
You make a mess but baby, you know who
It sounds impossible but, man, it’s true
You are the bad, the bad seed of this town
I’ve been boxing a match for one
Seven days in the burning sun
All kinds of money and too much time
I’ve been running
Around Wandsworth town in a circle game
Double fists and a single shame
Oh, I am lost and lonely in the arms of London
She cries
I never would’ve done it
I never would’ve lied
I never would’ve done it
I never would’ve slashed my parents trust
I never would’ve slashed my parents trust
I never would’ve done it
I never would’ve lied
I never would’ve done it
I never would’ve slashed my parents trust
I never would’ve slashed my parents trust
If I thought for a moment you would leave me
With my big dreams
Slightly out of reach
Techno on the beach
I bet you made a scene in your million dollar shorts
You have to give it up and try
The future you deny
Underneath it all there’s a motive to the force
Understand it’s a curse
You’ve got trouble in your blood
Write a song, second verse
Underneath it there’s a love
Recognize the things you do
You make a mess but baby, you know who
Understand it’s a curse
You’ve got trouble in your blood
Write a song, second verse
Underneath it there’s a love
Recognize the things you do
You make a mess but baby, you know who
It sounds impossible but, man, it’s true
You are the bad, the bad seed of this town
Iemand vertelde me dat je nu een junk bent
En dat je altijd een junk bent geweest
Man, dat had ik nooit geraden
Ik zat altijd rond en vroeg me af hoe?
Mensen trappen in een val om van het voetpad te struikelen
En het is allemaal vrede, liefde en harmonie
Aan politiek en beroemdheden
Tweede natuur voor de jeugdscene
Het is een must om te zien
Begrijp dat het een vloek is
Je hebt problemen in je bloed
Schrijf een nummer, tweede couplet
Daaronder zit een liefde
Herken de dingen die je doet
Je maakt er een puinhoop van, maar schat, je weet wie?
Het klinkt onmogelijk, maar man, het is waar
Jij bent het slechte, het slechte zaad van deze stad
Ik heb je plaat gekocht op Cherry Red
Het was niet goed, nou, het was geweldig
Ik geloofde dat dit de volgende stap was
Iemand belde en zei dat de droom dood is
Hij is gewoon bezig met kopers tellen
Man, ik zie er rood van
En het maakt allemaal deel uit van de balans die
Je verdient niet alle liefde die je hebt
Het is de vrucht van het leven, maar je gooit het weg als snoep
Begrijp dat het een vloek is
Je hebt problemen in je bloed
Schrijf een nummer, tweede couplet
Daaronder zit een liefde
Herken de dingen die je doet
Je maakt er een puinhoop van, maar schat, je weet wie?
Begrijp dat het een vloek is
Je hebt problemen in je bloed
Schrijf een nummer, tweede couplet
Daaronder zit een liefde
Herken de dingen die je doet
Je maakt er een puinhoop van, maar schat, je weet wie?
Het klinkt onmogelijk, maar man, het is waar
Jij bent het slechte, het slechte zaad van deze stad
Ik heb een wedstrijd gebokst voor één
Zeven dagen in de brandende zon
Allerlei soorten geld en te veel tijd
Ik heb gerend
Rond de stad Wandsworth in een cirkelspel
Dubbele vuisten en een enkele schande
Oh, ik ben verloren en eenzaam in de armen van Londen
Ze huilt
Ik zou het nooit hebben gedaan
Ik zou nooit hebben gelogen
Ik zou het nooit hebben gedaan
Ik zou het vertrouwen van mijn ouders nooit hebben beschaamd
Ik zou het vertrouwen van mijn ouders nooit hebben beschaamd
Ik zou het nooit hebben gedaan
Ik zou nooit hebben gelogen
Ik zou het nooit hebben gedaan
Ik zou het vertrouwen van mijn ouders nooit hebben beschaamd
Ik zou het vertrouwen van mijn ouders nooit hebben beschaamd
Als ik even dacht dat je me zou verlaten
Met mijn grote dromen
Iets buiten bereik
Techno op het strand
Ik wed dat je een scène hebt gemaakt in je korte broek van een miljoen dollar
Je moet het opgeven en proberen
De toekomst die je ontkent
Onder dit alles zit een motief voor de kracht
Begrijp dat het een vloek is
Je hebt problemen in je bloed
Schrijf een nummer, tweede couplet
Daaronder zit een liefde
Herken de dingen die je doet
Je maakt er een puinhoop van, maar schat, je weet wie?
Begrijp dat het een vloek is
Je hebt problemen in je bloed
Schrijf een nummer, tweede couplet
Daaronder zit een liefde
Herken de dingen die je doet
Je maakt er een puinhoop van, maar schat, je weet wie?
Het klinkt onmogelijk, maar man, het is waar
Jij bent het slechte, het slechte zaad van deze stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt