Журавли над зоной - Воровайки

Небо засеребрилось, яблонь ласковый цвет,

Нет не для нас ты весна, шлёшь с юга привет.

Ты была не была, всё туманом пройдёт,

День рожденье моё, восемнадцатый год.

Соберём в закутке из посылок харчи,

Нам гитара споёт, а мы помолчим.

Годы юности волю под корень сожгли,

Спойти грустную песню в унисон, журавли.

Припев:

Журавли над зоной,

Над душевной бездной.

Нам бы зацепиться,

Да вот только поздно.

Журавли над зоной,

С юга пролетают.

Души наши в бездне,

Стынут, остывают.

В лагеря, как птицы, глупо мы попали.

О другой мы жизни жили и мечтали.

Раньше были Дашка, Юлька, Ксюха, Светка,

Собрала нас вместе лагерная клетка.

День рожденье в клетке не дивичий праздник,

За окном воркует, сизорёк проказник.

Клином стройным над зоной прошли,

На крыльях свободы, журавли, журавли.

Припев:

De lucht is verzilverd, appelbomen zijn zacht van kleur,

Nee, je bent geen lente voor ons, je stuurt de groeten uit het zuiden.

Je was niet, alles zal in een mist voorbijgaan,

Mijn verjaardag is het achttiende jaar.

Laten we rooien in een hoekje van pakjes verzamelen,

De gitaar zal voor ons zingen en wij zullen zwijgen.

De jaren van de jeugd brandden de wil tot de wortel,

Zing eensgezind een droevig lied, kraanvogels.

Refrein:

Kranen over de zone

Boven de spirituele afgrond.

We willen graag aanhaken

Ja, het is gewoon te laat.

Kranen over de zone

Ze vliegen vanuit het zuiden.

Onze zielen zijn in de afgrond

Ze worden koud, ze worden koud.

We kwamen zo dwaas als vogels in de kampen terecht.

We leefden en droomden over een ander leven.

Eerder waren er Dasha, Yulka, Ksenia, Svetka,

De kampkooi bracht ons samen.

Verjaardag in een kooi is geen feestdag voor een meisje,

Koeren buiten het raam, een kleine grappenmaker.

Wig slank over de zone gepasseerd,

Op de vleugels van vrijheid, kraanvogels, kraanvogels.

Refrein: