Hieronder staat de songtekst van het nummer Вор с воровочкой , artiest - Воровайки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Воровайки
Говорила мама ей: не люби ты жулика
Говорила мама ей: обидные слова
Ой не знала мамочка что она карманница
И для жулика такого рождена!
Говорила мама ей, а она не слушала
Говорила мама её что придёт беда
На кармане сцапали те менты проклятые
Розу-Вороваечку вот это дела
Крыса та позорная, на Петровке в комнате
Всё кричал, допрашивал и ногами бил
Говорил что твой жиган, оказался фраером,
Но она то знала что её он не забыл!
Припев:
Вор с воровочкой, как ниточка с иголочкой
Вышивает ниточка, колит игла
Вор с Воровочкой, как тело с наколочкой
Не расстанутся по жизни никогда
Тёмной, тёмной ноченькой, принесли ей весточку
Не колись не бойся жулик ей писал
Пролетели месяцы, быстро или медленно
Только час суда уже для неё настал
В зале заседатели, рожи протокольные
И как гром средь ясна неба голос прозвучал
Господи ли сниться мне, что же это значит,
А на месте судьи тот жульман стоял!
Припев:
Вор с воровочкой, как ниточка с иголочкой
Вышивает ниточка, колит игла
Вор с Воровочкой, как тело с наколочкой
Не расстанутся по жизни никогда
Вот ведь как бывает в этой жизни нашей
И не знала глупая что жульман судья
Только в деле тёмненьком, все улики спрятаны
И прощай тюремный дворик, здравствуйте друзья!
Припев:
Вор с воровочкой, как ниточка с иголочкой
Вышивает ниточка, колит игла
Вор с Воровочкой, как тело с наколочкой
Не расстанутся по жизни никогда
Вор с воровочкой, как ниточка с иголочкой
Вышивает ниточка, колит игла
Вор с Воровочкой, как тело с наколочкой
Не расстанутся по жизни никогда
Moeder zei tegen haar: hou niet van een oplichter
Moeder vertelde haar: beledigende woorden
Oh, mama wist niet dat ze een zakkenroller was
En ze is geboren voor zo'n boef!
Moeder vertelde het haar, maar ze luisterde niet
Haar moeder vertelde haar dat er problemen zouden komen
Die verdomde agenten grepen naar mijn zak
Rose-Vorovaechka dat is het
Die beschamende rat, op Petrovka in de kamer
Hij bleef schreeuwen, ondervragen en schoppen
Hij zei dat je zhigan een broeder bleek te zijn,
Maar ze wist dat hij haar niet vergeten was!
Refrein:
Een dief met een dief, als een draad met een naald
De draad borduurt, de naald prikt
Een dief met een dief, zoals een lichaam met een tatoeage
Zal nooit scheiden in het leven
Op een donkere, donkere nacht brachten ze haar nieuws
Wees niet bang, schreef de oplichter haar
De maanden vlogen voorbij, snel of langzaam
Alleen het uur van het oordeel is al voor haar gekomen
Er zijn beoordelaars in de zaal, protocol gezichten
En als een donderslag bij heldere hemel klonk de stem
Heer, droom ik, wat betekent het?
En in de plaats van de rechter stond die oplichter!
Refrein:
Een dief met een dief, als een draad met een naald
De draad borduurt, de naald prikt
Een dief met een dief, zoals een lichaam met een tatoeage
Zal nooit scheiden in het leven
Zo gaat het in dit leven van ons
En de domme wist niet dat de rechter een boef was
Alleen in een donkere zaak is al het bewijs verborgen
En tot ziens gevangeniswerf, hallo vrienden!
Refrein:
Een dief met een dief, als een draad met een naald
De draad borduurt, de naald prikt
Een dief met een dief, zoals een lichaam met een tatoeage
Zal nooit scheiden in het leven
Een dief met een dief, als een draad met een naald
De draad borduurt, de naald prikt
Een dief met een dief, zoals een lichaam met een tatoeage
Zal nooit scheiden in het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt