Hieronder staat de songtekst van het nummer Как мне жить без тебя , artiest - Воровайки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Воровайки
Померкло все в глазах моих, года тебя забрали
Ты говорит, что завязал, твои слова мне только лгали
Ты говорил: Начнем сначала, но начала лишь только я,
А что же дочке мне сказать, когда проснется, спросит
Где мой папа?
Где мой папа?
Что же дочке нашей мне сказать?
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
И гробовая тишина, когда твой приговор читали
И все разрушилось за миг, все то, о чем с тобой мечтали
Ты уходил, а я ждала, все больше темными ночами
Но, как же мне теперь прожить, скажи, прошу тебя скажи
Я не знаю, я не знаю
Как мне эти восемь лет прожить
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
Когда тебя уводили из зала суда
Ты не смотрел мне в глаза
Лишь сказал Не жди.
Не жди
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
Alles vervaagde in mijn ogen, jaren namen je mee
Je zegt dat je stopt, je woorden logen alleen tegen mij
Je zei: laten we opnieuw beginnen, maar alleen ik begon,
Wat moet ik mijn dochter vertellen als ze wakker wordt en vraagt?
Waar is mijn vader?
Waar is mijn vader?
Wat moet ik onze dochter vertellen?
Refrein
Hoe kan ik zonder jou leven, mijn hart is aan stukken gescheurd
Hoe kan ik zonder jou leven in dit ongeluk
Hoe kan ik zonder jou leven in deze wereld, ik weet het niet
Hoe kan ik leven zonder jou, liefde vervloekend?
En doodse stilte toen je zin werd voorgelezen
En alles stortte in een oogwenk in, alles waar je over gedroomd had
Je ging weg, en ik wachtte, meer en meer donkere nachten
Maar hoe kan ik nu leven, vertel het me, vertel het me alsjeblieft
Ik weet het niet, ik weet het niet
Hoe kan ik deze acht jaar leven?
Refrein
Hoe kan ik zonder jou leven, mijn hart is aan stukken gescheurd
Hoe kan ik zonder jou leven in dit ongeluk
Hoe kan ik zonder jou leven in deze wereld, ik weet het niet
Hoe kan ik leven zonder jou, liefde vervloekend?
Toen je uit de rechtszaal werd gehaald
Je keek niet in mijn ogen
Hij zei alleen niet wachten.
Wacht niet
Refrein
Hoe kan ik zonder jou leven, mijn hart is aan stukken gescheurd
Hoe kan ik zonder jou leven in dit ongeluk
Hoe kan ik zonder jou leven in deze wereld, ik weet het niet
Hoe kan ik leven zonder jou, liefde vervloekend?
Refrein
Hoe kan ik zonder jou leven, mijn hart is aan stukken gescheurd
Hoe kan ik zonder jou leven in dit ongeluk
Hoe kan ik zonder jou leven in deze wereld, ik weet het niet
Hoe kan ik leven zonder jou, liefde vervloekend?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt