Чёрные бушлаты - Владимир Высоцкий, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

За нашей спиной остались паденья, закаты,

Ну хоть бы ничтожный, ну хоть бы невидимый взлет!

Мне хочется верить, что черные наши бушлаты

Дадут мне возможность сегодня увидеть восход.

Сегодня на людях сказали: «Умрите геройски!»

Попробуем, ладно, увидим, какой оборот.

Я только подумал, чужие куря папироски:

Тут кто как умеет, мне важно увидеть восход.

Особая рота — особый почет для сапера.

Не прыгайте с финкой на спину мою из ветвей.

Напрасно стараться, я и с перерезанным горлом

Сегодня увижу восход до развязки своей.

Прошли по тылам мы, держась, чтоб не резать их сонных,

И вдруг я заметил, когда прокусили проход:

Еще несмышленый, зеленый, но чуткий подсолнух

Уже повернулся верхушкой своей на восход.

За нашей спиною в шесть тридцать остались, я знаю,

Не только паденья, закаты, но взлет и восход.

Два провода голых, зубами скрипя, зачищаю

Восхода не видел, но понял: Вот-вот и взойдет.

Уходит обратно

на нас поредевшая

рота.

Что было — не важно, а важен лишь взорванный форт.

Мне хочется верить, что грубая наша работа

Вам дарит возможность беспошлинно видеть восход.

Achter ons waren watervallen, zonsondergangen,

Nou ja, in ieder geval een onbeduidende, nou ja, in ieder geval onzichtbare start!

Ik wil geloven dat onze zwarte erwtenjassen

Geef me de kans om vandaag de zonsopgang te zien.

Vandaag kregen mensen te horen: "Sterven heldhaftig!"

Laten we het proberen, oké, we zullen zien wat het wordt.

Ik dacht gewoon, vreemden die sigaretten roken:

Hier, wie weet hoe, het is voor mij belangrijk om de zonsopgang te zien.

Een bijzonder bedrijf is een bijzondere eer voor een sapper.

Spring niet met een Fin op mijn rug van de takken.

Tevergeefs proberen, ik met mijn keel doorgesneden

Vandaag zal ik de zonsopgang tot aan mijn ontknoping zien.

We liepen langs de achterkant en hielden ons vast om hun slaperige niet te snijden,

En plotseling merkte ik toen ze door de doorgang beten:

Nog steeds onintelligente, groene, maar gevoelige zonnebloem

Hij heeft zijn topje al naar de zonsopgang gekeerd.

Ze lieten ons om half zeven achter, ik weet het

Niet alleen vallen, zonsondergangen, maar ook stijgen en stijgen.

Twee blote draden, knarsetandend, ik maak schoon

Ik heb de zonsopgang niet gezien, maar ik begreep: het gaat opstaan.

Gaat terug

uitgedund op ons

bedrijf.

Wat er is gebeurd is niet belangrijk, maar alleen het opgeblazen fort is belangrijk.

Ik wil geloven dat ons ruwe werk

U krijgt de kans om de zonsopgang belastingvrij te zien.