Холодное сердце - Владимир Винс

Без пяти на любовь, в наших чувствах антракт.

Кто прав из нас, кто виноват?

Слишком тесно вдвоём, если в мыслях один;

И мир становится чужим.

Свет размытых теней, силуэты скользят;

Слова вернуть уже нельзя.

В нескончаемой прозе я не вижу финала,

Только лишь эпизоды из плохого романа.

Припев:

Плачь не плачь, моё разбитое сердце для тебя закрытое.

Плачь не плачь — оно холодное сердце.

Холодное.

Успокой мои сомнения.

Отпусти, хоть на мгновение.

Плачь не плачь — оно холодное сердце.

Холодное сердце!

Холодное!

Холодное сердце!

Холодное!

На обочине дней я не вижу ответ,

Как сохранить то, чего нет.

На «зелёный"прощать, а на «красный" — терпеть,

И делать вид, что всё окей.

До обрыва чуть-чуть — это сладкая месть.

Давай оставим всё, как есть!

Но любовь, как привычка — снова просит согреться.

Забронируй мне место у холодного сердца.

Припев:

Плачь не плачь, моё разбитое сердце для тебя закрытое.

Плачь не плачь — оно холодное сердце.

Холодное.

Успокой мои сомнения.

Отпусти, хоть на мгновение.

Плачь не плачь — оно холодное сердце.

Холодное сердце!

Холодное сердце!

Холодное сердце!

Плачь не плачь — холодное сердце!

Плачь не плачь, моё разбитое сердце для тебя закрытое.

Плачь не плачь — оно холодное сердце.

Холодное.

Успокой мои сомнения.

Отпусти, хоть на мгновение.

Плачь не плачь — оно холодное сердце.

Холодное!

Холодное!

Холодное!

Холодное сердце!

Плачь не плачь — холодное сердце!

Владимир Винс — Холодное сердце.

Июнь, 2016.

Vijf minuten om lief te hebben, in onze gevoelens is er een pauze.

Wie heeft er onder ons gelijk, wie heeft ongelijk?

Het is te dicht bij elkaar als je alleen bent in je gedachten;

En de wereld wordt een vreemde.

Het licht van vage schaduwen, silhouetten glijden;

Woorden kunnen niet worden geretourneerd.

In eindeloos proza ​​zie ik de finale niet,

Alleen afleveringen van een slechte roman.

Refrein:

Huil niet huilen, mijn gebroken hart is voor jou gesloten.

Huil niet huilen - het is een koud hart.

Koud.

Kalmeer mijn twijfels.

Laat los, al is het maar voor even.

Huil niet huilen - het is een koud hart.

Koud hart!

Koud!

Koud hart!

Koud!

Aan de zijlijn van dagen zie ik het antwoord niet,

Hoe te redden wat niet is.

Om "groen" te vergeven, en om "rood" te verdragen,

En doen alsof alles in orde is.

Een klein beetje voor de klif is zoete wraak.

Laten we alles laten zoals het is!

Maar liefde vraagt, als een gewoonte, opnieuw om op te warmen.

Boek een plaats voor mij in het koude hart.

Refrein:

Huil niet huilen, mijn gebroken hart is voor jou gesloten.

Huil niet huilen - het is een koud hart.

Koud.

Kalmeer mijn twijfels.

Laat los, al is het maar voor even.

Huil niet huilen - het is een koud hart.

Koud hart!

Koud hart!

Koud hart!

Huil niet huilen - koud hart!

Huil niet huilen, mijn gebroken hart is voor jou gesloten.

Huil niet huilen - het is een koud hart.

Koud.

Kalmeer mijn twijfels.

Laat los, al is het maar voor even.

Huil niet huilen - het is een koud hart.

Koud!

Koud!

Koud!

Koud hart!

Huil niet huilen - koud hart!

Vladimir Vins - Bevroren.

juni, 2016.