Медовый месяц - Владимир Цветаев

А у нас с тобой медовый месяц,

Ну и пусть, что осень на дворе!

Пусть дожди листву по лужам месят —

Мы весну разбудим в сентябре!

Зацветёт рябина у крылечка,

Заскулит от счастья старый пёс.

Ты мне скажешь доброе словечко —

Зацелую я тебя до слёз!

Ведь у нас с тобой медовый месяц,

Ну и пусть, что осень на дворе!

Пусть дожди листву по лужам месят —

Мы весну разбудим в сентябре!

У крыльца на дедовской гармошке

Я тебе сыграю обо всём.

К нам любовь пришла не понарошку —

Так давай по стопочке махнём!

Ведь у нас с тобой медовый месяц,

Ну и пусть, что осень на дворе!

Пусть дожди листву по лужам месят —

Мы весну разбудим в сентябре!

А у нас с тобой медовый месяц,

Ну и пусть, что осень на дворе!

Пусть дожди листву по лужам месят —

Мы весну разбудим в сентябре!

En we hebben een huwelijksreis met jou,

Nou, laat het zijn dat de herfst in de tuin is!

Laat de regen de bladeren in de plassen kneden -

In september worden we wakker in de lente!

De lijsterbes zal bloeien op de veranda,

De oude hond zal jammeren van geluk.

Je zult een vriendelijk woord tegen me zeggen -

Ik zal je tot tranen kussen!

We hebben tenslotte een huwelijksreis met jou,

Nou, laat het zijn dat de herfst in de tuin is!

Laat de regen de bladeren in de plassen kneden -

In september worden we wakker in de lente!

Op de veranda op opa's mondharmonica

Ik zal over alles voor je spelen.

Liefde kwam niet toevallig tot ons -

Dus laten we op de voet zwaaien!

We hebben tenslotte een huwelijksreis met jou,

Nou, laat het zijn dat de herfst in de tuin is!

Laat de regen de bladeren in de plassen kneden -

In september worden we wakker in de lente!

En we hebben een huwelijksreis met jou,

Nou, laat het zijn dat de herfst in de tuin is!

Laat de regen de bladeren in de plassen kneden -

In september worden we wakker in de lente!