Дура-любовь - Владимир Брилёв

В бесконечность убегает время,

Прячет где-то наши дни…

Ты мне пишешь в сетевом эфире.

Не пиши мне, а позвони!

Припев:

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Перепутала все «Завтра» и «Вчера»,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Хочет, плачет и боится,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь,

Эта наша виртуальная игра,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Мне снится…

Многоточий дождевые строчки

Высылаешь через нет…

Это значит — мы не ставим точку,

Зависая между «Да» и «Нет».

Припев:

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Перепутала все «Завтра» и «Вчера»,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Хочет, плачет и боится,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь,

Эта наша виртуальная игра,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Мне снится…

Жду ответа, а ты неуловима…

Позвони мне, просто позвони!

Припев:

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Перепутала все «Завтра» и «Вчера»,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Хочет, плачет и боится,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь,

Эта наша виртуальная игра,

Эта дура-любовь, эта дура-любовь

Мне снится…

De tijd vliegt naar oneindig

Onze dagen ergens verstoppen...

Je schrijft me in de lucht.

Schrijf me niet, bel me!

Refrein:

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Alle "Morgen" en "Gisteren" door elkaar gehaald,

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Wensen, huilbuien en angsten

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Dit is ons virtuele spel,

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Ik droom...

Stippen regen lijnen

Verzenden zonder...

Dit betekent - we maken geen einde aan,

Zweven tussen "Ja" en "Nee".

Refrein:

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Alle "Morgen" en "Gisteren" door elkaar gehaald,

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Wensen, huilbuien en angsten

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Dit is ons virtuele spel,

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Ik droom...

Ik wacht op een antwoord, maar je bent ongrijpbaar...

Bel mij, bel gewoon!

Refrein:

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Alle "Morgen" en "Gisteren" door elkaar gehaald,

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Wensen, huilbuien en angsten

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Dit is ons virtuele spel,

Deze stomme liefde, deze stomme liefde

Ik droom...