Hieronder staat de songtekst van het nummer The dream , artiest - Влад Топалов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Влад Топалов
I know you’re more than just a dream
I can sense you I know you’re real
I know how crazy it may seems,
But you’re the one… Mmmm
Don’t ask me how I just can feel
And believe me the day we’ll come
This love is true,
Thought I’ve never met you
And know I’m right behind you
I still can find you
May I remind you it’s all my play
But heaven knows I miss you
I tie to kiss you
I’m on my knees would you say your name
I’ve tripped thousands sorts of miles
Thinking that one day I’ll see your face
But I have been so many times
So lost in the role and plays
While I keep playing someone’s role
On the covers of magazines,
You just don’t know,
That you’re the one in my dreams.
And know I’m right behind you
I still can find you
May I remind you it’s all my play
But heaven knows I miss you
I tie to kiss you
I’m on my knees would you say your name (Would you say your name???)
And know I’m right behind you (I miss you)
I still can find you
May I remind you it’s all my play (plaaayyy)
Whatever knows I miss you
I tie to kiss you
I’m on my knees wish I knew your name (I wish I knew your name)
Say your name
I wish I knew your name
Say your name
Ik weet dat je meer bent dan alleen een droom
Ik kan je voelen Ik weet dat je echt bent
Ik weet hoe gek het lijkt,
Maar jij bent degene... Mmmm
Vraag me niet hoe ik me kan voelen
En geloof me de dag dat we zullen komen
Deze liefde is waar,
Dacht dat ik je nog nooit had ontmoet
En weet dat ik vlak achter je sta
Ik kan je nog steeds vinden
Mag ik je eraan herinneren dat het allemaal mijn spel is
Maar de hemel weet dat ik je mis
Ik bind om je te kussen
Ik zit op mijn knieën, zou je je naam willen zeggen
Ik heb duizenden soorten kilometers gelopen
Denkend dat ik op een dag je gezicht zal zien
Maar ik ben al zo vaak geweest
Zo verloren in de rol en het spel
Terwijl ik iemands rol blijf spelen
Op de omslagen van tijdschriften,
Je weet het gewoon niet,
Dat jij degene bent in mijn dromen.
En weet dat ik vlak achter je sta
Ik kan je nog steeds vinden
Mag ik je eraan herinneren dat het allemaal mijn spel is
Maar de hemel weet dat ik je mis
Ik bind om je te kussen
Ik zit op mijn knieën, zou je je naam willen zeggen (Zou je je naam willen zeggen???)
En weet dat ik vlak achter je sta (ik mis je)
Ik kan je nog steeds vinden
Mag ik je eraan herinneren dat het allemaal mijn spel is (plaaayyy)
Wat weet, ik mis je
Ik bind om je te kussen
Ik zit op mijn knieën, ik wou dat ik je naam wist (ik wou dat ik je naam wist)
Zeg je naam
Ik wou dat ik je naam wist
Zeg je naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt