Hieronder staat de songtekst van het nummer Пасадена , artiest - Влад Топалов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Влад Топалов
У соседей ремонт, у лифта мебель,
А мне бы туда, где я никогда не был
И я уверен, в Пасадене нам было бы круто,
Но мы с тобою посидим, считая минуты
У соседей ремонт, у лифта мебель,
А мне бы туда, где я никогда не был
Айда гулять за горизонтами
Где под одним открытым зонтом мы
День за днем взлетаем этих улиц выше
Кричишь: «Ударь меня!», ага, уже
Не в этой жизни, не на этом этаже
Спокойствие в драже, надо же
Так быстро стать чужими, я прошу тебя, тише, тише
Твой вниз экраном, мой на «беззвучном»
Я делаю то, что люблю — я везучий
Ты делаешь так, как тебе будет лучше
И сыпешь мне кучу упреков заученных
Мы поднимаем в небо белый флаг
И это все, что останется с нами
Вдвоем искрим, но и друг без друга никак
До скорых встреч взглядами и губами
У соседей ремонт, у лифта мебель,
А мне бы туда, где я никогда не был
И я уверен, в Пасадене нам было бы круто,
Но мы с тобою посидим, считая минуты
У соседей ремонт, у лифта мебель,
А мне бы туда, где я никогда не был
Не был
Не был
У соседей ремонт, у лифта мебель,
А мне бы туда, где я никогда не был
Buren hebben reparaties, meubels bij de lift,
En ik zou gaan waar ik nog nooit ben geweest
En ik weet zeker dat we cool zouden zijn in Pasadena
Maar we zullen bij je zitten en de minuten tellen
Buren hebben reparaties, meubels bij de lift,
En ik zou gaan waar ik nog nooit ben geweest
Laten we een wandeling maken voorbij de horizon
Waar we zijn onder één open paraplu
Dag na dag vliegen we deze straten hoger
Schreeuwen: "Sla me!", ja, al
Niet in dit leven, niet op deze verdieping
Rust in dragee, toch?
Dus word snel vreemden, ik smeek je, hush, hush
De jouwe op het scherm, de mijne op "stil"
Ik doe waar ik van hou - ik heb geluk
Je doet wat het beste voor je is
En schenk me een hoop uit het hoofd geleerde verwijten
We hijsen de witte vlag naar de hemel
En dit is alles wat ons zal bijblijven
Samen vonken we, maar zonder elkaar niets
Tot snel met ogen en lippen
Buren hebben reparaties, meubels bij de lift,
En ik zou gaan waar ik nog nooit ben geweest
En ik weet zeker dat we cool zouden zijn in Pasadena
Maar we zullen bij je zitten en de minuten tellen
Buren hebben reparaties, meubels bij de lift,
En ik zou gaan waar ik nog nooit ben geweest
Was niet
Was niet
Buren hebben reparaties, meubels bij de lift,
En ik zou gaan waar ik nog nooit ben geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt