Я на первом не целуюсь - Виталька
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я на первом не целуюсь , artiest - Виталька met vertaling
Tekst van het liedje " Я на первом не целуюсь "
Originele tekst met vertaling
Я на первом не целуюсь
Виталька
Оригинальный текст
Стою на остановке.
Чудный день.
Подъехал BMW, открылась дверь;
Вижу красотку, говорит: «Родной!
Садись, я подвезу тебя домой».
А я ответил гордо, как герой: «Расслабьтесь, девушка, я не такой».
«Парниша, стой, одну минутку!»
— Я не такой, я жду маршрутку!
Припев:
Я на первом не целуюсь.
На втором не обнимаюсь.
А на третьем — я волнуюсь;
мы так мало друг о друге знаем.
На четвёртом только в щёчку, а на пятом — я стесняюсь.
На шестом чуть-чуть за ручку, на седьмом — я отрываюсь!
Стою на дискотеке как всегда в углу.
Идёт, шатаясь, девушку, в её глазах «Хочу!»
Подходит, томно говорит: «Родной,
Куплю коктейль, идём ко мне домой!»
А я ответил гордо, как герой:
«Расслабьтесь, девушка, я не такой!»
«Парниша, стой, я не шучу!»
— Я не такой, и я не пью!
Припев:
Я на первом не целуюсь.
На втором не обнимаюсь.
А на третьем — я волнуюсь;
мы так мало друг о друге знаем.
На четвёртом только в щёчку, а на пятом — я стесняюсь.
На шестом чуть-чуть за ручку, на седьмом — я отрываюсь!
Отрываюсь!
Я на первом не целуюсь.
На втором не обнимаюсь.
А на третьем — я волнуюсь;
мы так мало друг о друге знаем.
На четвёртом только в щёчку, а на пятом — я стесняюсь.
На шестом чуть-чуть за ручку, на седьмом — я отрываюсь!
Перевод песни
Ik sta bij een halte.
Geweldige dag.
BMW kwam aanrijden, de deur ging open;
Ik zie een schoonheid, ze zegt: “Lieve!
Stap in, ik breng je naar huis."
En ik antwoordde trots, als een held: "Ontspan, meid, zo ben ik niet."
"Kind, wacht, een minuutje!"
- Zo ben ik niet, ik wacht op een minibus!
Refrein:
Ik kus eerst niet.
Bij de tweede knuffel ik niet.
En op de derde - ik maak me zorgen;
we weten zo weinig van elkaar.
Op de vierde, alleen op de wang, en op de vijfde - ik ben verlegen.
Op de zesde, een beetje bij het handvat, op de zevende - ik kom eraf!
Ik sta in de discotheek, zoals altijd, in de hoek.
Loopt, wankelend, een meisje, in haar ogen "Ik wil!"
Geschikt, zegt loom: “Inheems,
Ik zal een cocktail kopen, laten we naar mijn huis gaan!”
En ik antwoordde trots, als een held:
"Rustig maar meid, zo ben ik niet!"
"Kind, stop, ik maak geen grapje!"
- Zo ben ik niet, en ik drink niet!
Refrein:
Ik kus eerst niet.
Bij de tweede knuffel ik niet.
En op de derde - ik maak me zorgen;
we weten zo weinig van elkaar.
Op de vierde, alleen op de wang, en op de vijfde - ik ben verlegen.
Op de zesde, een beetje bij het handvat, op de zevende - ik kom eraf!
Ik ben aan het schommelen!
Ik kus eerst niet.
Bij de tweede knuffel ik niet.
En op de derde - ik maak me zorgen;
we weten zo weinig van elkaar.
Op de vierde, alleen op de wang, en op de vijfde - ik ben verlegen.
Op de zesde, een beetje bij het handvat, op de zevende - ik kom eraf!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt