Небачене побачено - Виталий Козловский

І все на світі треба пережити,

І кожен фініш — це, по суті, старт,

І наперед не треба ворожити,

І за минулим плакати не варт.

Тож веселімось, людоньки, на людях,

Хай меле млин свою одвічну дерть.

Застряло серце, мов осколок в грудях,

Нічого, все це вилікує смерть.

Хай буде все небачене побачено,

Хай буде все пробачене пробачено,

Хай буде вік прожито, як належить,

На жаль, від нас нічого не залежить…

Хай буде все небачене побачено,

Хай буде все пробачене пробачено,

Хай буде вік прожито, як належить,

На жаль, від нас нічого не залежить…

А треба жити.

Якось треба жити.

Це зветься досвід, витримка і гарт.

І наперед не треба ворожити,

І за минулим плакати не варт.

Тож веселімось, людоньки, на людях,

Хай меле млин свою одвічну дерть.

Застряло серце, мов осколок в грудях,

Нічого, все це вилікує смерть.

Хай буде все небачене побачено,

Хай буде все пробачене пробачено,

Хай буде вік прожито, як належить,

На жаль, від нас нічого не залежить…

Хай буде все небачене побачено,

Хай буде все пробачене пробачено,

Хай буде вік прожито, як належить,

На жаль, від нас нічого не залежить…

Хай буде все небачене побачено,

Хай буде все пробачене пробачено,

Хай буде вік прожито, як належить,

На жаль, від нас нічого не залежить…

Хай буде все небачене побачено,

Хай буде все пробачене пробачено,

Хай буде вік прожито, як належить,

На жаль, від нас нічого не залежить…

En alles in de wereld moet worden ervaren,

En elke finish is in feite het begin,

En je hoeft niet van tevoren te raden,

En je moet niet huilen om het verleden.

Dus laten we plezier hebben, kleine mensen, op mensen,

Laat de molen zijn eeuwige vuiligheid malen.

Mijn hart zit vast als een scherf in mijn borst,

Niets, dit alles geneest de dood.

Laat alles wat onzichtbaar is gezien worden,

Moge alle vergeving worden vergeven,

Moge het tijdperk worden geleefd zoals het zou moeten zijn,

Helaas hangt niets van ons af...

Laat alles wat onzichtbaar is gezien worden,

Moge alle vergeving worden vergeven,

Moge het tijdperk worden geleefd zoals het zou moeten zijn,

Helaas hangt niets van ons af...

En je moet leven.

Ergens moet je leven.

Dit wordt ervaring, uithoudingsvermogen en tempering genoemd.

En je hoeft niet van tevoren te raden,

En je moet niet huilen om het verleden.

Dus laten we plezier hebben, kleine mensen, op mensen,

Laat de molen zijn eeuwige vuiligheid malen.

Mijn hart zit vast als een scherf in mijn borst,

Niets, dit alles geneest de dood.

Laat alles wat onzichtbaar is gezien worden,

Moge alle vergeving worden vergeven,

Moge het tijdperk worden geleefd zoals het zou moeten zijn,

Helaas hangt niets van ons af...

Laat alles wat onzichtbaar is gezien worden,

Moge alle vergeving worden vergeven,

Moge het tijdperk worden geleefd zoals het zou moeten zijn,

Helaas hangt niets van ons af...

Laat alles wat onzichtbaar is gezien worden,

Moge alle vergeving worden vergeven,

Moge het tijdperk worden geleefd zoals het zou moeten zijn,

Helaas hangt niets van ons af...

Laat alles wat onzichtbaar is gezien worden,

Moge alle vergeving worden vergeven,

Moge het tijdperk worden geleefd zoals het zou moeten zijn,

Helaas hangt niets van ons af...