Мала - Виталий Козловский

Телефон знову мовчить —

І ти знаєш…

Знаєш, знаєш від чого…

Відвернулася на мить —

Залишилась…

Залишилася без нього…

Приспів:

Чому ти плачеш, мала?..

Як тобі допомогти?..

Напевно, зайві слова,

Коли так гірко сумуєш ти…

Не плач так сильно, мала!

-

Ще буде сонце і світ!

Ще прийде твій новий день!

Лише повір!

І, блукаючи сама,

Ти вдихай… Вдихай…

Вдихай на повні груди!..

І закінчиться зима,

Ти знайдеш любов!

Знайдеш!

І все ще буде!

То чо ти плачеш, мала?..

Як тобі допомогти?..

Напевно, зайві слова,

Коли так гірко сумуєш ти…

Не плач так сильно, мала!

-

Ще буде сонце і світ!

Ще прийде твій новий день!

Лише повір!

Лише повір!

Лише повір!

Лише повір!

Лише повір!

Лише повір!

Приспів.

De telefoon is weer stil -

En jij weet…

Weet je, weet je waarom...

Even weggedraaid -

bleef…

Zonder hem vertrokken...

Refrein:

Waarom huil je, schat? ..

Hoe u helpen? ..

Waarschijnlijk overbodige woorden,

Als je zo bitter verdrietig bent...

Huil niet zo hard, schat!

-

Er zal nog steeds zon en rust zijn!

Je nieuwe dag moet nog komen!

Geloof gewoon!

En, alleen dwalend,

Je ademt in... Adem in...

Adem voluit! ..

En de winter zal eindigen,

Je zult liefde vinden!

Je zal vinden!

En dat zal nog steeds zijn!

Waarom huil je, schat? ..

Hoe u helpen? ..

Waarschijnlijk overbodige woorden,

Als je zo bitter verdrietig bent...

Huil niet zo hard, schat!

-

Er zal nog steeds zon en rust zijn!

Je nieuwe dag moet nog komen!

Geloof gewoon!

Geloof gewoon!

Geloof gewoon!

Geloof gewoon!

Geloof gewoon!

Geloof gewoon!

Refrein.