Hieronder staat de songtekst van het nummer Она , artiest - Виталий Чирва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виталий Чирва
Она хотела бы быть невидимой, ходить по краю опасной пропасти.
Играть с огнем, избежать насилия, и гордо справиться с одиночеством.
Она хотела бы быть невинною, дарить любовь и надежду каждому.
Но ее сердце покрылось инеем, ей не войти в одну реку дважды.
Но тайны хранит кино.
Видно не суждено быть ей вдвоем с тобой.
Знай, рядом с тобою рай, только не забывай
И сохрани любовь.
И сохрани любовь.
Ее желанья никак не сбудутся, надежды гаснут в начале повести.
Она хотела достигнуть истины, но ей не справится с невесомостью.
Ты не поддался ее затмению и разделил все, что было поровну.
Она пошла бы на преступление, остановить ее слишком поздно.
Но тайны хранит кино.
Видно не суждено быть ей вдвоем с тобой.
Знай, рядом с тобою рай, только не забывай
И сохрани любовь.
И сохрани любовь.
Ze zou graag onzichtbaar zijn, langs de rand van een gevaarlijke afgrond lopen.
Speel met vuur, vermijd geweld en trotseer eenzaamheid.
Ze zou graag onschuldig zijn, liefde en hoop geven aan iedereen.
Maar haar hart was bedekt met ijs, ze kon niet twee keer in dezelfde rivier stappen.
Maar cinema houdt geheimen.
Het is duidelijk dat ze niet voorbestemd was om alleen met jou te zijn.
Weet dat het paradijs naast je is, vergeet het niet
En houd de liefde.
En houd de liefde.
Haar wensen zullen nooit uitkomen, hoop wordt aan het begin van het verhaal gedoofd.
Ze wilde de waarheid bereiken, maar ze kon de gewichtloosheid niet aan.
Je bezweek niet voor haar zonsverduistering en verdeelde alles wat gelijk was.
Ze zou een misdaad begaan, haar te laat stoppen.
Maar cinema houdt geheimen.
Het is duidelijk dat ze niet voorbestemd was om alleen met jou te zijn.
Weet dat het paradijs naast je is, vergeet het niet
En houd de liefde.
En houd de liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt