Hieronder staat de songtekst van het nummer Still and Always Will , artiest - Vintage Trouble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vintage Trouble
When you stumbled across me
There, around the way
And I carried on like I was over you
It’s just a game I play
See I’m a proud, proud man
You won’t catch me down
You won’t find me on my knees crawling
Crawling on the dirty ground
But what you don’t see is the real me
From what I show you would never know
That I love ya like no other baby
Still and always will
Still and always will
I tried to make out of site
Be out of mind
But your being gone makes me fonder
Fonder with passing time
Now, I may act like I don’t want you back
Kissing the strange like there’s been a change
But I love ya like no other baby
Still and always will
Still and always will
Still and always will
If I could undo
What lead from you
I would undo it yesterday
I’m nowhere near fine
This smile is a lie
There is no here when you’re away
I just don’t feel the same
Without you calling my name
I thought I could do it
But without you it
Don’t get done the same
When you stumbled across me
There, around the way
And I carried on like I was over you
It’s just the game I play
But what you see aint the real me
From what I show you’d never know
Know that I love ya like no other baby
Still and always will
Still and always will
Always will always will
I love you, baby
Can’t stop thinking of you, baby
Toen je me tegenkwam
Daar, in de buurt
En ik ging door alsof ik over je heen was
Het is gewoon een game die ik speel
Kijk, ik ben een trotse, trotse man
Je krijgt me niet te pakken
Je zult me niet kruipend op mijn knieën vinden
Kruipen op de vuile grond
Maar wat je niet ziet, is de echte ik
Van wat ik laat zien, zou je het nooit weten
Dat ik van je hou als geen ander schatje
Nog steeds en altijd
Nog steeds en altijd
Ik heb geprobeerd om uit de site te komen
Uit je hoofd zijn
Maar dat je weg bent, maakt me nieuwsgierig
Fonder met het verstrijken van de tijd
Nu kan ik doen alsof ik je niet terug wil
Het vreemde kussen alsof er een verandering heeft plaatsgevonden
Maar ik hou van je als geen ander baby
Nog steeds en altijd
Nog steeds en altijd
Nog steeds en altijd
Als ik het ongedaan kon maken
Wat een aanwijzing van jou?
Ik zou het gisteren ongedaan maken
Ik ben lang niet in orde
Deze glimlach is een leugen
Er is hier geen als je weg bent
Ik voel me gewoon niet hetzelfde
Zonder dat je mijn naam roept
Ik dacht dat ik het kon doen
Maar zonder jou is het
Krijg niet hetzelfde gedaan
Toen je me tegenkwam
Daar, in de buurt
En ik ging door alsof ik over je heen was
Het is gewoon de game die ik speel
Maar wat je ziet is niet de echte ik
Van wat ik laat zien, zou je het nooit weten
Weet dat ik van je hou als geen ander baby
Nog steeds en altijd
Nog steeds en altijd
Zal altijd altijd
Ik hou van jou baby
Kan niet stoppen met aan je te denken, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt