Hieronder staat de songtekst van het nummer So Sorry , artiest - Vintage Trouble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vintage Trouble
I’m so sorry, baby
It’s just the way I am
But I’ma try to be a better man
But for now, please understand
I’m sorry
Please forgive me, babe
I know that is a lot to ask
But if you do, I vow to you
To make this love pain be your last
I’ll take my wondering days
And chain them to the past
'Cause I’m saying I’m sorry
So sorry
You gotta believe me
Open your arms and receive me
Love me and not leave me
I will beg and I’ll plead
Give whatever you need
Shine mercy on me, baby
For not knowing that we aren’t enough
You see I never had a thing to lose
And now I know I have oh so very much
If I had one wish granted
I’d wish you don’t give up
That’s why I’m saying I’m sorry
I’m so sorry
You gotta believe me
Open your arms and receive me
Love me and not leave me
I will beg and I’ll plead
Give you whatever you need
You gotta believe me
Open your arms and receive me
Love me and not leave me
I will beg and I’ll plead
Give you whatever you need
And all the pretty girls, they shine like diamonds at night
They flash a pretty smile and then make you feel all right
How was I supposed to know
That leaving you would let you go
I didn’t know
I didn’t know, believe me
I’m so sorry, baby
It’s just the way I am
But I’ma try to be a better man
You gotta believe me
Open your arms and receive me
Love me and not leave me
I will beg and I’ll plead
Give you whatever you need
You gotta believe me
Open your arms and receive me
Love me and not leave me
I will beg and I’ll plead
Give you whatever you need
I didn’t know the things I said that they would chase you away
I didn’t know the things I didn’t say could not make you stay
I didn’t know
I didn’t know I was wrong
I didn’t know the things I said that they would chase you away
I didn’t know the things I didn’t say could not make you stay
I didn’t know
I didn’t know I was wrong
Het spijt me zo, schat
Het is gewoon zoals ik ben
Maar ik probeer een betere man te zijn
Maar voor nu, begrijp alsjeblieft
Mijn excuses
Vergeef me alsjeblieft, schat
Ik weet dat dat veel gevraagd is
Maar als je dat doet, beloof ik je
Om deze liefdespijn je laatste te maken
Ik zal mijn wonderdagen nemen
En koppel ze aan het verleden
Omdat ik zeg dat het me spijt
Sorry
Je moet me geloven
Open je armen en ontvang mij
Houd van me en verlaat me niet
Ik zal smeken en ik zal smeken
Geef wat je nodig hebt
Schijn genade op mij, baby
Om niet te weten dat we niet genoeg zijn
Zie je, ik heb nooit iets te verliezen gehad
En nu weet ik dat ik oh zo heel veel heb
Als ik één wens had ingewilligd
Ik zou willen dat je niet opgeeft
Daarom zeg ik dat het me spijt
Het spijt me zeer
Je moet me geloven
Open je armen en ontvang mij
Houd van me en verlaat me niet
Ik zal smeken en ik zal smeken
Geef je alles wat je nodig hebt
Je moet me geloven
Open je armen en ontvang mij
Houd van me en verlaat me niet
Ik zal smeken en ik zal smeken
Geef je alles wat je nodig hebt
En alle mooie meisjes, ze schitteren als diamanten 's nachts
Ze flitsen een mooie glimlach en zorgen ervoor dat je je goed voelt
Hoe moest ik dat weten
Dat het verlaten van je zou je laten gaan
Ik wist het niet
Ik wist het niet, geloof me
Het spijt me zo, schat
Het is gewoon zoals ik ben
Maar ik probeer een betere man te zijn
Je moet me geloven
Open je armen en ontvang mij
Houd van me en verlaat me niet
Ik zal smeken en ik zal smeken
Geef je alles wat je nodig hebt
Je moet me geloven
Open je armen en ontvang mij
Houd van me en verlaat me niet
Ik zal smeken en ik zal smeken
Geef je alles wat je nodig hebt
Ik wist niet de dingen die ik zei dat ze je zouden wegjagen
Ik wist niet dat de dingen die ik niet zei je niet konden laten blijven
Ik wist het niet
Ik wist niet dat ik het mis had
Ik wist niet de dingen die ik zei dat ze je zouden wegjagen
Ik wist niet dat de dingen die ik niet zei je niet konden laten blijven
Ik wist het niet
Ik wist niet dat ik het mis had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt