Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stop Rollin' , artiest - Vintage Trouble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vintage Trouble
Okay, okay, I will admit it
Since you double dared me to
You got my mind doing somersaults
I swear it is the truth
You got me flipping back and forth
Over what I should and shouldn’t do
What are we going to do
It’s like a magnet’s come between me and you
And there’s no tearing us apart
People gonna talk
Well, anybody there’d a seen us
Mind under body versus head over heart
(Try, try, try)
Try as I may, there’s no controllin'
(Oh, oh)
You got me rollin'
(Can't stop)
I can’t stop rollin'
(Why, why, why)
Why spin your wheel when I want to own it
(Oh, oh)
You got me rollin'
(Can't stop)
I can’t stop rollin'
Rollin'
Even when I look the other way, the feeling gets stronger
Than I can explain
And when I’m breathing to keep calmer
It’s like I’m wrestling a hurricane
When I fan myself to cool me down
It’s like conjuring a flame
And like a roller coaster
We go up and we go down
And like a roller coaster
You make me scream
(Whoo)
Slide into me closer
The time is right here and it’s now
The waiting is over
You know what I mean
(Try, try, try)
Try as I may, there’s no controllin'
(Oh, oh)
You got me rollin'
(Can't stop)
I can’t stop rollin'
(Why, why, why)
Why spin your wheel when I want to own it
(Oh, oh)
You got me rollin'
(Can't stop)
I can’t stop rollin'
Rollin'
And like a roller coaster
We go up and we go down
And like a roller coaster
You make me scream
(Whoo)
Slide into me closer
The time is right here and it’s now
The waiting is over
You know what I mean
The waiting is over
You know what I mean
The waiting is over
You know what I mean
(Try, try, try)
Try as I may, there’s no controllin'
(Oh, oh)
You got me rollin'
(Can't stop)
I can’t stop rollin'
(Why, why, why)
Tell me why spin your wheel when I want to own it
(Oh, oh)
You got me rollin'
(Can't stop)
I can’t stop rollin'
Rollin'
Rollin'
You got me
No matter what I try to do, baby
Whenever I’m with you, baby
No if, and or buts, my baby
'Cause I can’t stop rollin'
No matter what I try to do, baby
Whenever I’m with you, baby
No if, and or buts, my baby
'Cause I can’t stop rollin'
People gonna talk
Let’s give 'em something to talk about, baby
Oké, oké, ik geef het toe
Sinds je me dubbel hebt uitgedaagd om
Je hebt mijn geest ertoe aangezet om salto's te maken
Ik zweer dat het de waarheid is
Je laat me heen en weer draaien
Over wat ik wel en niet moet doen
Wat gaan we doen
Het is alsof er een magneet tussen jou en mij komt
En er is geen scheurt ons uit elkaar
Mensen gaan praten
Nou, iedereen die ons heeft gezien
Geest onder lichaam versus hoofd boven hart
(Probeer probeer probeer)
Hoe ik het ook probeer, er is geen controle
(Oh Oh)
Je laat me rollen
(Kan niet stoppen)
Ik kan niet stoppen met rollen
(Waarom, waarom, waarom)
Waarom aan je wiel draaien als ik het wil bezitten?
(Oh Oh)
Je laat me rollen
(Kan niet stoppen)
Ik kan niet stoppen met rollen
aan het rollen
Zelfs als ik de andere kant op kijk, wordt het gevoel sterker
Dan kan ik het uitleggen
En als ik adem om kalmer te blijven
Het is alsof ik worstel met een orkaan
Als ik mezelf uitwaai om me af te koelen
Het is alsof je een vlam tovert
En als een achtbaan
We gaan omhoog en we gaan naar beneden
En als een achtbaan
Je laat me schreeuwen
(Who)
Schuif dichter bij mij
De tijd is hier en het is nu
Het wachten is voorbij
Je weet wat ik bedoel
(Probeer probeer probeer)
Hoe ik het ook probeer, er is geen controle
(Oh Oh)
Je laat me rollen
(Kan niet stoppen)
Ik kan niet stoppen met rollen
(Waarom, waarom, waarom)
Waarom aan je wiel draaien als ik het wil bezitten?
(Oh Oh)
Je laat me rollen
(Kan niet stoppen)
Ik kan niet stoppen met rollen
aan het rollen
En als een achtbaan
We gaan omhoog en we gaan naar beneden
En als een achtbaan
Je laat me schreeuwen
(Who)
Schuif dichter bij mij
De tijd is hier en het is nu
Het wachten is voorbij
Je weet wat ik bedoel
Het wachten is voorbij
Je weet wat ik bedoel
Het wachten is voorbij
Je weet wat ik bedoel
(Probeer probeer probeer)
Hoe ik het ook probeer, er is geen controle
(Oh Oh)
Je laat me rollen
(Kan niet stoppen)
Ik kan niet stoppen met rollen
(Waarom, waarom, waarom)
Vertel me waarom aan je wiel draaien als ik het wil bezitten?
(Oh Oh)
Je laat me rollen
(Kan niet stoppen)
Ik kan niet stoppen met rollen
aan het rollen
aan het rollen
Je hebt me
Wat ik ook probeer te doen, schat
Wanneer ik bij je ben, schat
Nee als, en of maar, mijn baby
Omdat ik niet kan stoppen met rollen
Wat ik ook probeer te doen, schat
Wanneer ik bij je ben, schat
Nee als, en of maar, mijn baby
Omdat ik niet kan stoppen met rollen
Mensen gaan praten
Laten we ze iets geven om over te praten, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt