Hieronder staat de songtekst van het nummer My Whole World Stopped Without You , artiest - Vintage Trouble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vintage Trouble
What do you want?
With all the years behind me
Signs they do show
The feelings brand new
Pages do flow
It’s no longer spring time
Seasons do change
But I’m still drowning in blue
No matter the way that I go
Or how hard that I try
No difference who’s to my side
If that who is not you
And no matter the wind
Whatever the ride
I stand still with time
Time used to fly 'til you walked out that door
The sand doesn’t fall through our glass anymore
And my hands on the clock
We don’t get around now I’m sure
My whole world stopped without you
Back in the day
I clearly remember
Strolling the shore
With time on our side
But it slipped away
Right through our fingers
But it’s not too late
To turn back the page if I would be left behind
I’m saying that now that I’m older
And a little bit wiser
I look off of my shoulder
And see the best thing that’s happened to me
Now I know that
Please let me show that
Love heals in time
Time used to fly 'til you walked out that door
The sand doesn’t fall through our glass anymore
And my hands on the clock
We don’t get around now I’m sure
My whole world stopped without you
No matter the way that I go
Or how hard that I try
No difference who is to my side
If that who is not you
And no matter the wind
Whatever the ride
I stand still with time
Time used to fly 'til you walked out that door
The sand doesn’t fall through our glass anymore
And my hands on the clock
We don’t get around I’m sure
My whole world stopped without you
Without you
Without you
Wat wil je?
Met alle jaren achter me
Tekenen die ze wel laten zien
De gevoelens gloednieuw
Pagina's lopen door
Het is geen lente meer
Seizoenen veranderen wel
Maar ik verdrink nog steeds in het blauw
Hoe ik ook ga
Of hoe hard ik mijn best doe
Het maakt niet uit wie aan mijn zijde staat
Als jij dat niet bent?
En ongeacht de wind
Wat de rit ook is
Ik sta stil bij de tijd
De tijd vloog voorbij tot je die deur uitliep
Het zand valt niet meer door ons glas
En mijn handen op de klok
We komen er nu niet meer omheen, dat weet ik zeker
Mijn hele wereld stopte zonder jou
Vroeger
Ik herinner me nog goed
Wandelen langs de kust
Met de tijd aan onze kant
Maar het gleed weg
Dwars door onze vingers
Maar het is nog niet te laat
Om de pagina terug te draaien als ik achter zou blijven
Ik zeg dat nu ik ouder ben
En een beetje wijzer
Ik kijk van mijn schouder af
En zie het beste wat me is overkomen
Nu weet ik dat
Laat me dat alsjeblieft laten zien
Liefde geneest op tijd
De tijd vloog voorbij tot je die deur uitliep
Het zand valt niet meer door ons glas
En mijn handen op de klok
We komen er nu niet meer omheen, dat weet ik zeker
Mijn hele wereld stopte zonder jou
Hoe ik ook ga
Of hoe hard ik mijn best doe
Het maakt niet uit wie aan mijn zijde staat
Als jij dat niet bent?
En ongeacht de wind
Wat de rit ook is
Ik sta stil bij de tijd
De tijd vloog voorbij tot je die deur uitliep
Het zand valt niet meer door ons glas
En mijn handen op de klok
We komen er niet omheen, dat weet ik zeker
Mijn hele wereld stopte zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt