Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Last Goodbye , artiest - Vintage Trouble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vintage Trouble
Suppose that you were never mine
And I was never yours
Imagine love was so unkind
Before you slam the door
What if we never meet again
Who would light my fire
Let’s just pretend it’s not the end
One moment longer
Suppose that we
Are all we need
One more goodbye love because my love
Is unwilling to be gone
One more howling cry love because my love
Is still here holding on
One more last goodbye
If you run into me down the line
It never is too late
No awkward space, no crowded time
Never hesitate
Or be too proud to let me know
You haven’t seen the sun
Since the day we let us go
Fumbling onward
Suppose that we
Could have found the remedy
One more goodbye love because my love
Is unwilling to be gone
One more howling cry love because my love
Is still here holding on
One more last goodbye
Gone are all the things we said would always be
A song for every memory
Violins begin to scream for me
One more goodbye love because my love
Is unwilling to be gone
One more howling cry love because my love
Is still here holding on
One more last goodbye
Stel dat je nooit van mij was
En ik was nooit van jou
Stel je voor dat liefde zo onaardig was
Voordat je de deur dichtslaat
Wat als we elkaar nooit meer ontmoeten?
Wie zou mijn vuur aansteken
Laten we net doen alsof het niet het einde is
Een moment langer
Stel dat we
Is alles wat we nodig hebben?
Nog een afscheidsliefde, want mijn liefde
Wil niet weg zijn?
Nog een huilende kreet liefde omdat mijn liefde
Blijft hier nog steeds volhouden
Nog een laatste afscheid
Als je me langs de lijn tegenkomt
Het is nooit te laat
Geen lastige ruimte, geen drukke tijd
Twijfel nooit
Of wees te trots om het me te laten weten
Je hebt de zon niet gezien
Sinds de dag dat we ons lieten gaan
verder rommelen
Stel dat we
Had de remedie kunnen vinden
Nog een afscheidsliefde, want mijn liefde
Wil niet weg zijn?
Nog een huilende kreet liefde omdat mijn liefde
Blijft hier nog steeds volhouden
Nog een laatste afscheid
Weg zijn alle dingen waarvan we zeiden dat ze altijd zouden zijn
Een nummer voor elke herinnering
Violen beginnen om me te schreeuwen
Nog een afscheidsliefde, want mijn liefde
Wil niet weg zijn?
Nog een huilende kreet liefde omdat mijn liefde
Blijft hier nog steeds volhouden
Nog een laatste afscheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt