Hieronder staat de songtekst van het nummer Ankle Bracelets , artiest - Vinnie Paz, Queen Herawin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinnie Paz, Queen Herawin
Yeah
It’s ankle bracelets, you know what I mean
They got bracelets on my ankles, pop
You know what I mean
Yeah, look
See, I’m not committed mommy, that’s the way it is
I be in my own space and I stay in my biz
It ain’t nothing new mama, I been sayin for years
All y’all do is straight stressin me and greyin my hairs
It’s not about fears and it’s not responsibility
It’s not about my father and it’s not comparability
Y’all God’s curse ma, Eve ate the apple
And y’all ain’t gonna convince me that monogamy is natural
I ain’t tryin to talk with somebody who’s not rational
And who the fuck is you to try to take me from my castle
It ain’t about maturity, it ain’t no little boy shit
Just save the psychoanalyzing me and all the Freud shit
And I’m sick as bugged out to wanna be alone
And I be all up in the crib and wanna be at home
And not has somebody being all up in my phone
And I ain’t lying to you, I’m just letting it to be known
(That you ain’t really ready, ready)
Ready ain’t the way to put it
(Ain't trying to go steady, steady)
Shit, I would rather eat a bullet
(Still want the head steady, steady)
You god damn right I do
(You swear I’m being petty, petty)
I ain’t trying to spend my life with you
(How long we gonna do this stuff)
As long as I fuckin wanna
(You think I’m stressin you for dough)
I don’t really want the drama
(Just want to make us a home)
You acting like my enemy
(But fuck it then just be alone)
Maybe that’s the way it’s meant to be
See, I don’t feel lonely ma, I would never settle
And I ain’t got the time for be monkey in the middle
Y’all behave like in enigma, rap inside the riddle
And y’all bring shit to the table is beneficial
Make yourself useful, I carry the fuckin pistol
But you don’t wanna do nothing is seen as sacrificial
You thinking you industrious, that’s the fuckin issiue
Men are different, women all alike, thats official
Salah Marciano and my Mama and then it’s over
So find yourself a soy boy, beta and a chauffeur
I ain’t gonna be touring while you laying on the sofa
Wifing up a thot cause you thinkin' you can mould her
I’m cut from a different cloth, papa was a g
And papa told me loyalty and honour is the key
And you don’t have neither one of them so skedaddle
Feel some type of way, tryin to blame it on the pharaoh
(That you ain’t really ready, ready)
Ready ain’t the way to put it
(Ain't trying to go steady, steady)
Shit, I would rather eat a bullet
(Still want the head steady, steady)
You god damn right I do
(You swear I’m being petty, petty)
I ain’t trying to spend my life with you
(How long we gonna do this stuff)
As long as I fuckin wanna
(You think I’m stressin you for dough)
I don’t really want the drama
(Just want to make us a home)
You acting like my enemy
(But fuck it then just be alone)
Maybe that’s the way it’s meant to be
Ja
Het zijn enkelbandjes, je weet wat ik bedoel
Ze hebben armbanden om mijn enkels, pap
Je weet wat ik bedoel
Ja, kijk
Kijk, ik ben niet toegewijd mama, zo is het
Ik ben in mijn eigen ruimte en ik blijf in mijn biz
Het is niets nieuws mama, zeg ik al jaren
Het enige wat jullie doen is rechte stress in mij en grijze haren in mijn haren
Het gaat niet om angsten en het is geen verantwoordelijkheid
Het gaat niet over mijn vader en het is niet vergelijkbaar
Jullie vloeken van God ma, Eva heeft de appel opgegeten
En jullie gaan me er niet van overtuigen dat monogamie natuurlijk is
Ik probeer niet te praten met iemand die niet rationeel is
En wie ben jij verdomme om te proberen me van mijn kasteel te halen
Het gaat niet om volwassenheid, het is geen kleine jongen shit
Bespaar me de psychoanalyse en alle Freud-shit
En ik ben ziek als afgeluisterd om alleen te willen zijn
En ik zit helemaal in de wieg en wil thuis zijn
En niet dat er iemand in mijn telefoon zit
En ik lieg niet tegen je, ik laat het gewoon bekend worden
(Dat je niet echt klaar bent, klaar)
Klaar is niet de manier om het te zeggen
(Ik probeer niet stabiel, stabiel te blijven)
Shit, ik eet liever een kogel
(Wil nog steeds het hoofd stabiel, stabiel)
Je hebt verdomme gelijk, dat doe ik
(Je zweert dat ik kleinzielig ben, kleinzielig)
Ik probeer mijn leven niet met jou door te brengen
(Hoe lang gaan we dit doen)
Zolang ik verdomme wil
(Je denkt dat ik je stress voor deeg)
Ik wil niet echt het drama
(Ik wil gewoon een thuis voor ons maken)
Je gedraagt je als mijn vijand
(Maar fuck it, wees dan gewoon alleen)
Misschien is het zo bedoeld
Kijk, ik voel me niet eenzaam ma, ik zou nooit genoegen nemen
En ik heb geen tijd om aap in het midden te zijn
Jullie gedragen je als in enigma, rap in het raadsel
En jullie brengen allemaal stront naar de tafel, het is gunstig
Maak jezelf nuttig, ik draag het verdomde pistool
Maar je wilt niet doen, niets wordt gezien als opoffering
Je denkt dat je ijverig bent, dat is het verdomde probleem
Mannen zijn verschillend, vrouwen allemaal hetzelfde, dat is officieel
Salah Marciano en mijn mama en dan is het voorbij
Dus zoek een sojajongen, bèta en chauffeur
Ik ga niet touren terwijl jij op de bank ligt
Een ding verzinnen omdat je denkt dat je haar kunt vormen
Ik ben uit een andere stof gesneden, papa was een g
En papa vertelde me dat loyaliteit en eer de sleutel zijn
En je hebt geen van beide, dus scharrel
Voel je op een of andere manier, probeer het de farao de schuld te geven
(Dat je niet echt klaar bent, klaar)
Klaar is niet de manier om het te zeggen
(Ik probeer niet stabiel, stabiel te blijven)
Shit, ik eet liever een kogel
(Wil nog steeds het hoofd stabiel, stabiel)
Je hebt verdomme gelijk, dat doe ik
(Je zweert dat ik kleinzielig ben, kleinzielig)
Ik probeer mijn leven niet met jou door te brengen
(Hoe lang gaan we dit doen)
Zolang ik verdomme wil
(Je denkt dat ik je stress voor deeg)
Ik wil niet echt het drama
(Ik wil gewoon een thuis voor ons maken)
Je gedraagt je als mijn vijand
(Maar fuck it, wees dan gewoon alleen)
Misschien is het zo bedoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt