Hieronder staat de songtekst van het nummer Jake LaMotta , artiest - Vinnie Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinnie Paz
Im running around the globe havin the time of my life
Its no others its my brothers and we shine every night
I ain’t makin any moves unless the timin is right
And my objective is to have my mother shining in ice
I roll 4 5 6 on the grind with the dice
And just stay away from Vinnie thats my kindest advice
I’m Mike Tys' versus Spinks, lord I’m dyin to fight
I drink drugs smoke alcohol my mind isn’t right
Eternal sunsine of the spotless mind in my sight
I knock buildings over like I was Osama on flights
I would dream about jordans I would die for the nikes
We ain’t had the money but my mother buy me the nikes
You see I’m mean real mean like how Gandhi was nice
I hustle hard real hard with the china thats white
I don’t fuck with yall, you simply garbage on mics
I would kill myself pray give my father his life
Hook
See I was born in the killin' fields
It took me a while to manifest how I really feel
I’m from Philly automatically a bigger deal
I was always with a Lench Mob Chilly Chill
See, it’s a brand new funk that was really will
I love rap its always been my Achilles' heel
Merkin another rapper well thats a silly kill
I just tell the pussy back off really chill
I live in gun land, home in 9 milly vill
And I’m a Pun fan greatest rapper really ill
I don’t judge music, whatever you feel you feel
I make drug music, whatever I deal I deal
Smoke L’s and wakata I will a really build
I got a brother, that’s a g he will really peel
I’m an ape, I’m a monkey, I’m guerilla-willed
I got hate, I’m a junkie, I’m a killers thrill
Yeah man… it's Pazienza.
I’m out here, still shining and shit.
You know what i
mean?.
The Official Pistol Gang.
All day.
Sippin' on somethin'(sound of ice
shaking in a glass).
Ya’ll hear that.
That’s the ice in tha cup… you know what I
mean?
Buildin' with the old-timers.
Pazienza.
I’m an old-soul muthafuka.
Ya’ll are all juice boxes.
Sucka rappers.
Never that here.
(vinnie laughs and
then just starts singing the musical notes) I’m shining… I'm grinding… I'm
shining… I'm grinding…(another vinnie laugh) I’m up in here with my cousins, man.
Stoupe, Stallone, Sinatra.
They got me in my bag.
I’m drunk.
I’m singing
muthafuckas…"
Ik ren over de hele wereld en heb de tijd van mijn leven
Het zijn geen anderen, het zijn mijn broers en we schijnen elke nacht
Ik maak geen bewegingen tenzij de timing goed is
En mijn doel is om mijn moeder in het ijs te laten schijnen
Ik gooi 4 5 6 op de grind met de dobbelstenen
En blijf gewoon uit de buurt van Vinnie, dat is mijn vriendelijkste advies
Ik ben Mike Tys' versus Spinks, heer, ik ben stervende om te vechten
Ik drink drugs rook alcohol mijn verstand is niet goed
Eeuwige zonneschijn van de vlekkeloze geest in mijn ogen
Ik gooi gebouwen omver alsof ik Osama op vluchten was
Ik zou dromen over Jordans Ik zou sterven voor de Nikes
We hadden het geld niet, maar mijn moeder kocht de Nikes voor me
Zie je, ik ben gemeen echt gemeen, zoals hoe Gandhi aardig was?
Ik haast me heel hard met het porselein dat wit is
Ik neuk niet met jullie, jullie rotzooien gewoon op microfoons
Ik zou zelfmoord plegen, geef mijn vader zijn leven
Haak
Kijk, ik ben geboren in de killin'-velden
Het kostte me een tijdje om te manifesteren hoe ik me echt voel
Ik kom uit Philadelphia, is automatisch een grotere deal
Ik was altijd met een Lench Mob Chilly Chill
Kijk, het is een gloednieuwe funk die echt zal zijn
Ik hou van rap, het is altijd mijn achilleshiel geweest
Merkin een andere rapper nou dat is een domme moord
Ik vertel het poesje gewoon terug, echt chill
Ik woon in wapenland, thuis in 9 milly vill
En ik ben een Pun-fan, de grootste rapper is echt ziek
Ik beoordeel muziek niet, wat je ook voelt dat je voelt
Ik maak drugsmuziek, wat ik ook deal, ik deal
Rook L's en wakata Ik ga echt bouwen
Ik heb een broer, dat is een g, hij zal echt schillen
Ik ben een aap, ik ben een aap, ik heb een guerrilla-wil
Ik heb haat, ik ben een junkie, ik ben een moordende sensatie
Ja man... het is Pazienza.
Ik ben hier, nog steeds stralend en shit.
Weet je wat ik
gemeen?.
De officiële pistoolbende.
De hele dag.
Sippin' op iets (geluid van ijs
schudden in een glas).
Dat hoor je.
Dat is het ijs in de beker ... weet je wat ik
gemeen?
Bouwen met de oldtimers.
Pazienza.
Ik ben een oude ziel muthafuka.
Jullie zijn allemaal sapdozen.
Sukke rappers.
Nooit dat hier.
(vinnie lacht en
begint dan gewoon de muzieknoten te zingen) ik straal... ik slijp... ik ben
schijnt ... ik ben aan het malen ... (nog een vinnie lach) Ik ben hier met mijn neven, man.
Stoupe, Stallone, Sinatra.
Ze hebben me in mijn tas gestopt.
Ik ben dronken.
Ik ben aan het zingen
muthafuckas..."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt