Транквилизатор - Виктор Цой

Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт

Я выхожу под поток атмосферных осадков

Я понимаю, что это капризы природы

Мне даже нравится чем-то эта погода

У-у, транквилизатор…

У-у, транквилизатор…

Метеоролог сказал, дождь будет недолго

Я разобрал весь приемник, как опытный практик

Ты понимаешь, что мне было трудно сдержаться

Мне также нравится это, такой мой характер

Транквилизатор…

Я начинаю свой путь к остановке трамвая

Я закрываю свой зонт, я — экспериментатор

Вот проезжает трамвай, вот гремит, удаляясь

Я направляюсь домой, я улыбаюсь

Транквилизатор…

Камни врезаются в окна, как молнии Индры

Я нахожу это дело довольно забавным

Ты понимаешь, что мне было нужно развлечься

Мне надо чем-то лечить душевные травмы

Транквилизатор…

Ik verlaat de voordeur, open mijn paraplu

Ik ga naar buiten onder de regen

Ik begrijp dat dit de grillen van de natuur zijn

Ik hou zelfs van dit weer

Wauw, een kalmeringsmiddel...

Wauw, een kalmeringsmiddel...

De meteoroloog zei dat het niet lang zal regenen

Ik heb de hele ontvanger gedemonteerd, als ervaren beoefenaar

Je begrijpt dat ik het moeilijk vond om mezelf in te houden

Ik vind het ook leuk, zo is mijn karakter

Kalmeringsmiddel…

Ik begin mijn weg naar de tramhalte

Ik sluit mijn paraplu, ik ben een experimentator

Hier passeert de tram, hier rommelt hij, wegrijdend

Ik ga naar huis, ik lach

Kalmeringsmiddel…

Stenen botsen tegen ramen als Indra's bliksem

Ik vind deze casus best grappig

Je begrijpt dat ik plezier moest hebben

Ik heb iets nodig om het trauma te helen

Kalmeringsmiddel…